Annie Lennox – Ghosts In My Machine перевод и текст

Oh come and take this pain away
Oh come and take this pain away
Oh come and set my spirit free

I’ve seen too much

Приди и убери эту боль
Приди и убери эту боль
О, приди и освободи мой дух

Я видел слишком много

I’m bruised and battered by the storm
Can’t find a place to keep me warm
My mind is broken and forlorn

I think too much
I do too much
I fall too much
I fail too much
I cry too much
I die too much
I’m haunted by the ghosts in my machine

Give me some of that medicine
To make me forget
(i can’t find it)
I need something easier
(can’t find it)
‘cuz I ain’t found it yet
I ain’t found it yet
I ain’t found it
Oh no no no

Oh womankind was born of pain

Я ушиблен и разбит штормом
Не могу найти место, чтобы согреть меня
Мой разум сломлен и заброшен

я слишком много думаю
Я делаю слишком много
Я падаю слишком сильно
Я терплю неудачу
Я слишком много плачу
Я слишком много умираю
Меня преследуют призраки в моей машине

Дай мне немного этого лекарства
Чтобы заставить меня забыть
(я не могу найти это)
Мне нужно что-то попроще
(не могу найти это)
Потому что я еще не нашел это
Я еще не нашел это
Я не нашел это
О, нет, нет, нет

О, женщина родилась от боли

I give too much
Get used too much
I lose too much
Get bruised too much
I bleed too much
I need too much
I’m sleeping with the ghosts in my machine

I said I love you baby
Guess I always do
I said I love to baby
Guess I always do
I said I love you baby
Guess I always do

Я даю слишком много
Привыкнуть слишком много
Я теряю слишком много
Получить синяки слишком много
Я истекаю кровью
Мне нужно слишком много
Я сплю с призраками в моей машине

Я сказал, что люблю тебя, детка
Думаю, я всегда делаю
Я сказал, что люблю ребенка
Думаю, я всегда делаю
Я сказал, что люблю тебя, детка
Думаю, я всегда делаю