Annie Lennox – Money Can’t Buy It перевод и текст

Money can’t buy it… baby
Sex can’t buy it… baby
Drugs can’t buy it… baby
You can’t buy it… baby

Деньги не купишь … детка
Секс не может купить это … детка
Наркотики не могут купить это … детка
Вы не можете купить это … детка

I believe that love alone might do these things for you
I believe in love alone yeah yeah

Take the power to set you free
Kick down the door and throw away the key
Give up your needs…
Your poisoned seeds
Find yourself elected to a different kind of creed

I believe that love alone might do these things for you
I believe that love alone might do these things for you
I believe in the power of creation
I believe in the good vibration
I believe in love alone yeah yeah

Won’t somebody tell me what we’re coming to
It might take forever till we watch those dreams come true
All the money in the world won’t buy you peace of mind
You can have it all but you still won’t be satisfied

Money can’t buy it… baby
Sex can’t buy it… baby
Drugs can’t buy it… baby
You can’t buy it… baby

Now…
Hear this
Pay attention to me
’cause I’m a rich white girl and it’s plain to see
i got every kind of thing that the money can buy
Let me tell you all about it

Я верю, что одна любовь может сделать все это для вас
Я верю только в любовь, да, да

Возьми власть, чтобы освободить тебя
Разбейте дверь и выбросьте ключ
Откажись от своих потребностей …
Ваши отравленные семена
Найди себя избранным в другой тип вероисповедания

Я верю, что одна любовь может сделать все это для вас
Я верю, что одна любовь может сделать все это для вас
Я верю в силу творения
Я верю в хорошую вибрацию
Я верю только в любовь, да, да

Кто-нибудь скажет мне, к чему мы идем?
Это может занять вечно, пока мы не увидим, как эти мечты сбываются
Все деньги в мире не принесут вам душевного спокойствия
Вы можете иметь все это, но вы все равно не будете удовлетворены

Деньги не купишь … детка
Секс не может купить это … детка
Наркотики не могут купить это … детка
Вы не можете купить это … детка

Сейчас…
Слышать это
Обратите внимание на меня
потому что я богатая белая девушка, и это видно
у меня есть все, что можно купить за деньги
Позвольте мне рассказать вам все об этом

I believe that love alone might do these things for you
I believe that love alone might do these things for you
I believe in the power of creation
I believe in the good vibration
I believe in love alone yeah yeah

Я верю, что одна любовь может сделать все это для вас
Я верю, что одна любовь может сделать все это для вас
Я верю в силу творения
Я верю в хорошую вибрацию
Я верю только в любовь, да, да