Annihilator – One Falls, Two Rise перевод и текст
Текст:
Alone in the darkness alone in the shame
The feelings of guilt they haunt me
Can’t live with the pain
Repeating the same old story over and over again
Перевод:
Один в темноте один в стыде
Чувство вины они преследуют меня
Не могу жить с болью
Повторяя одну и ту же старую историю снова и снова
Alone in the darkness alone in the shame
The feelings of guilt they haunt me
Can’t live with the pain
Repeating the same old story over and over again
I’m trying to find the answers will this ever end
I try my best to do what’s right but it’s never good enough
Every day is like a fight getting through it’s so tough
It’s like a struggle to survive
I win the battle stop the war
But I need to stay alive tell me what it’s all for
One falls two rise I shall survive
One falls two rise I shall survive
It’s fight or flight feels like there’s nothing I can do
I’m so cold and numb I’m so down and blue
Feels like I’m at the breaking point pressure pushing me
Is it luck is it fate why have you chosen me
One falls two rise I shall survive
One falls two rise I shall survive
Cold sweat pain in my heart
Spinning around and around
Picking me up falling apart
Kicking me when I am down
Cannot go on everything’s wrong
The end of the road
Full of confusion so disillusioned
Один в темноте один в стыде
Чувство вины они преследуют меня
Не могу жить с болью
Повторяя одну и ту же старую историю снова и снова
Я пытаюсь найти ответы, когда-нибудь это закончится
Я стараюсь изо всех сил делать то, что правильно, но этого никогда не бывает достаточно
Каждый день похож на драку, проходящую так тяжело
Это как борьба за выживание
Я выиграл битву, останови войну
Но мне нужно остаться в живых, скажи мне, для чего все это
Один падает, два восстанут, я выживу
Один падает, два восстанут, я выживу
Это бой или бегство, будто я ничего не могу сделать
Мне так холодно и онемело
Чувствую, что я на грани давления, толкающего меня
Это удача, это судьба, почему ты выбрал меня?
Один падает, два восстанут, я выживу
Один падает, два восстанут, я выживу
Боль от холодного пота в моем сердце
Спиннинг вокруг и вокруг
Подбирая меня разваливается
Пинать меня, когда я вниз
Не может пойти на все не так
Конец дороги
Полный смущения, так разочарован
Cold sweat pain in my heart
Spinning around and around
Picking me up falling apart
Kicking me when I am down
Cannot go on everything’s wrong
The end of the road
Full of confusion full resolution
I am about to explode
We all fuck up make mistakes try not to carry the weight
Try to learn from the past it’s never too late
Life is full, adversity on that you can depend
If you try to do your best it all works out in the end
One falls two rise I shall survive
One falls two rise I shall survive
Боль от холодного пота в моем сердце
Спиннинг вокруг и вокруг
Подбирая меня разваливается
Пинать меня, когда я вниз
Не может пойти на все не так
Конец дороги
Полная путаница полное разрешение
Я собираюсь взорваться
Мы все облажались, ошибаемся, стараемся не нести вес
Попробуйте извлечь уроки из прошлого, никогда не поздно
Жизнь полна, невзгоды от которых вы можете зависеть
Если вы попытаетесь сделать все возможное, все получится в конце
Один падает, два восстанут, я выживу
Один падает, два восстанут, я выживу
