Anouk – Graduated Fool перевод и текст
Текст:
Graduated fool, that is what I am
For every time I failed you
You’re so beautiful, I just turned and walked away
I jingle with words, tangle my tongue
Перевод:
Дурак закончил, вот что я
За каждый раз, когда я подводил тебя
Ты такой красивый, я просто повернулся и ушел
Я звоню словами, запутываю язык
So I wrote you this song, to finally tell you
What you’ve known all along, I love you
Believe in me, believe me
It was true devotion, now these mixed emotions
Oh, I did it again
I want you to forgive me, when the pain has faded
We’ll be laughing again
Believe in me
Graduated fool, I’m better than I am
For that is what you made me
Please, hold back your tears
I didn’t deserve you anyway
Believe in me, I still care for you, believe me
Just believe in me, believe me
When I kiss your face again, all these mixed emotions
Of pleasure and pain
I want you to forgive me, when the pain has faded
We’ll be laughing again
Believe in me, you’re so beautiful, believe me
Just believe in me, believe me
Итак, я написал тебе эту песню, чтобы наконец сказать тебе
То, что ты знал все время, я люблю тебя
Верь в меня, верь мне
Это была настоящая преданность, теперь эти смешанные эмоции
О, я сделал это снова
Я хочу, чтобы ты простил меня, когда боль исчезла
Мы снова будем смеяться
Поверь в меня
Дурак закончил, я лучше чем я
За то, что ты сделал меня
Пожалуйста, сдерживайте свои слезы
Я не заслуживал тебя в любом случае
Поверь в меня, я все еще забочусь о тебе, поверь мне
Просто верь в меня, верь мне
Когда я снова целую твое лицо, все эти смешанные эмоции
Радости и боли
Я хочу, чтобы ты простил меня, когда боль исчезла
Мы снова будем смеяться
Поверь в меня, ты такая красивая, поверь мне
Просто верь в меня, верь мне
