Anson Seabra – Don’t Forget To Breathe перевод и текст
Текст:
I’m still learning to love
Still holding my tongue
Still playing where it’s safest
And I’m still trying to be strong
Перевод:
Я все еще учусь любить
Все еще держу мой язык
Все еще играю там, где это безопаснее
И я все еще пытаюсь быть сильным
To people and to places
That will take me where I need to be
Find out who I’m calling me
Life has only begun
And already I’m
Not sure if I can make it
But it’s fine
I’m learning to fly
I’m saying goodbye
To people and to places that
Make me less than I can be
Don’t care if I’m really me
I am ready to try
This thing we call life
Though I won’t do it perfect
And I’m still so terrified
Still so scared to die
But maybe it’s all worth it
If I go to where I need to be
Find out who I’m calling me
Fight off all the negatives
The worries and the doubts
And don’t forget to breathe
Людям и местам
Это приведет меня туда, где я должен быть
Узнай, кому я звоню
Жизнь только началась
А я уже
Не уверен, смогу ли я сделать это
Но это нормально
Я учусь летать
Я прощаюсь
Для людей и мест, которые
Сделай меня меньше, чем я могу быть
Мне все равно, если я действительно я
Я готов попробовать
Это то, что мы называем жизнью
Хотя я не буду делать это идеально
И я все еще в ужасе
Все еще так страшно умереть
Но, может быть, это того стоит
Если я пойду туда, где мне нужно быть
Узнай, кому я звоню
Борьба со всеми негативами
Беспокойство и сомнения
И не забудьте дышать