Anthem Lights – Best Of 2010: Baby / Break Even / Need You Now / Dynamite / Tik Tok / Airplanes перевод и текст
Текст:
I know you love me, I know you care
Just shout whenever, and I’ll be there
You are my love, you are my heart
But when a heart breaks, no, it don’t break even, even
Перевод:
Я знаю, что ты любишь меня, я знаю, что ты заботишься
Просто кричи всякий раз, и я буду там
Ты моя любовь, ты мое сердце
Но когда сердце разбивается, нет, оно не ломается, даже
Girl, quit playing
We’re just friends, what are you saying?
Say there’s another and look right in my eyes
My first love broke my heart for the first time
So what am I supposed to do when the best part of me was always you
And what am I supposed to say when I’m all choked up and you’re okay
Baby, baby, baby oooh
Baby
I’m falling to pieces
I came to dance, dance, dance, dance
I hit the floor ’cause that’s my plans, plans, plans, plans
I’m wearing all my favorite brands, brands, brands, brands
Give me some space for both my hands, hands, hands, hands
Alright
So don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
‘Til we see the sunlight
TiK ToK
I throw my hands up in the air sometimes
Saying AYO
Baby let’s go
It’s a quarter after one
I’m all alone and I need you now
Said what I was supposed to say
Девушка, прекрати играть
Мы просто друзья, что ты говоришь?
Скажи, что есть другой, и посмотри мне прямо в глаза
Моя первая любовь впервые разбила мне сердце
Так что я должен делать, когда лучшая часть меня всегда была ты
И что я должен сказать, когда я весь задохнулся, и ты в порядке
Детка, детка, детка ооо
ребенок
Я падаю на куски
Я пришел танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Я упал на пол, потому что это мои планы, планы, планы, планы
Я ношу все мои любимые бренды, бренды, бренды, бренды
Дай мне немного места для моих рук, рук, рук, рук
хорошо
Так что не останавливайся, сделай это поп
DJ, взорвать мои динамики
Сегодня вечером, имма бой
«Пока мы видим солнечный свет
ТИК Так
Иногда я поднимаю руки вверх
Сказать AYO
Детка пойдем
Сейчас четверть второго
Я совсем одна, и ты мне нужен сейчас
Сказал, что я должен был сказать
I need you now
Cause I don’t breakeven, no
And I don’t know how I can do without
I just need
Can we pretend that airplanes
In the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now
Wish right now
I just need you now
Can we pretend that airplanes
In the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now
Wish right now
I just need you
Baby, baby, baby oooh
Cause when a heart breaks, no, it don’t break even
ты мне сейчас нужен
Потому что я не безубыточности, нет
И я не знаю, как я могу обойтись без
я просто хотел
Можем ли мы притвориться, что самолеты
В ночном небе как падающие звезды
Я мог бы действительно использовать желание прямо сейчас
Хотелось бы прямо сейчас
ты мне нужен сейчас
Можем ли мы притвориться, что самолеты
В ночном небе как падающие звезды
Я мог бы действительно использовать желание прямо сейчас
Хотелось бы прямо сейчас
я просто нуждаюсь в тебе
Детка, детка, детка ооо
Потому что когда сердце разбивается, нет, оно не ломается даже