Anthem Lights – Bye Bye Bye / It’s Gonna Be Me / This I Promise You / Tearin’ Up My Heart перевод и текст

Ooooh
Ooh oooh
Ooh oooh

Hey, hey

Оооо
Ооо ооо
Ооо ооо

Эй эй

Bye, bye, bye

You might’ve been hurt, babe
That ain’t no lie
You’ve seen them all come and go, oh…

I’m doin’ this tonight,
You’re probably gonna start a fight.
I know this can’t be right.
Hey, baby, come on.

I know that I can’t take no more
It ain’t no lie
I wanna see you out that door
Baby, bye, bye, bye…
Bye, bye

Every little thing I do
Never seems enough for you
You don’t wanna lose it again
But I’m not like them
Baby, when you finally…
… Don’t wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
Guess what
You may hate me, but it ain’t no lie
It’s gonna be me

When the visions around you,
Bring tears to your eyes
And all that surround you,

Пока пока пока

Тебе могло быть больно, детка
Это не ложь
Вы видели, как они все приходят и уходят, о …

Я делаю это сегодня вечером,
Вы, вероятно, собираетесь начать бой.
Я знаю, что это не может быть правдой.
Эй, детка, давай.

Я знаю, что больше не могу
Это не ложь
Я хочу видеть тебя за этой дверью
Детка, пока, пока, пока …
Пока-пока

Каждая мелочь, которую я делаю
Никогда не кажется вам достаточно
Вы не хотите потерять это снова
Но я не такой как они
Детка, когда ты наконец …
… Не хочу быть дураком для тебя
Просто еще один игрок в вашей игре на двоих
Угадай, что
Вы можете ненавидеть меня, но это не ложь
Это буду я

Когда видения вокруг тебя,
Принеси слезы на глаза
И все, что тебя окружает,

There comes a day
When I’ll be the one, you’ll see…
It’s gonna-gonna-gonna-gonna-gonna

It’s tearin’ up my heart when I’m with you
But when we are apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you

And I will take (I will take you in my arms)
You in my arms
And hold you right where you belong (right where you belong)
Till the day my life is through
This I promise you

It’s tearin’ up my heart when I’m with you

You may hate me but it ain’t no lie

It’s gonna be me

This I promise you

Наступает день
Когда я буду одним, ты увидишь …
Это собирается, собирается, собирается и собирается

Это разрывает мое сердце, когда я с тобой
Но когда мы расстались, я тоже это чувствую
И независимо от того, что я делаю, я чувствую боль
С тобой или без

И я возьму (я возьму тебя на руки)
Ты в моих руках
И держу тебя там, где ты принадлежишь (там, где ты принадлежишь)
До того дня, когда моя жизнь закончится
Это я тебе обещаю

Это разрывает мое сердце, когда я с тобой

Вы можете ненавидеть меня, но это не ложь

Это буду я

Это я тебе обещаю