GLyr

Anthem Lights – M5 Medley

Исполнители: Anthem Lights
обложка песни

Anthem Lights – M5 Medley перевод и текст

Текст:

How dare you say that my behavior is unacceptable
So condescending unnecessarily critical
I have the tendency of getting very physical
So watch your step cause if I do you’ll need a miracle

Перевод:

Как ты смеешь говорить, что мое поведение недопустимо?
Так снисходительно излишне критически
У меня есть тенденция становиться очень физическим
Так что следи за своим шагом, потому что если я сделаю это, тебе понадобится чудо

When it gets cold outside
And you got nobody to love
(Whoa-oh-oh)

This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before

I’ve had you so many times
But somehow I want more, yeah

I don’t mind spending every day
Out on your corner in the pouring rain, oh

Sunday morning rain is falling
Steal some covers, share some skin
Clouds are shrouding us in moments, unforgettable
You twist to fit the mold that I am in

Give me something to believe in
‘Cause I don’t believe in you anymore, anymore

I am in misery
There ain’t nobody who can comfort me

I’ve got the moves like Jagger

And I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone, baby it’s all wrong
Where are the plans we made for two

And I know I said it a million times
But I’ll only stay with you one more night

And when the daylight comes I’ll have to go
But tonight I’m gonna hold you so close

Когда на улице холодно
И тебе некого любить
(Эй-о-о)

Эта любовь сказалась на мне
Она прощалась слишком много раз, прежде чем

Ты меня так много раз
Но как-то я хочу больше, да

Я не против тратить каждый день
В вашем углу под проливным дождем, о

В воскресенье утром идет дождь
Укради несколько чехлов, поделись кожей
Облака окутывают нас в моменты незабываемые
Вы поворачиваетесь, чтобы соответствовать форме, в которой я нахожусь

Дай мне верить
Потому что я больше не верю в тебя, больше

я страдаю
Никто не может меня утешить

У меня есть такие движения, как Джаггер

И я на таксофоне пытаюсь позвонить домой
Все мои изменения я потратил на тебя
Куда делись времена, детка, это все неправильно
Где планы, которые мы сделали на двоих

И я знаю, что сказал это миллион раз
Но я останусь с тобой только на одну ночь

И когда наступит дневной свет, мне придется идти
Но сегодня я буду держать тебя так близко

‘Cause in the daylight

I really wanna love somebody
I really wanna dance the night away
I know we’re only halfway there

So where were you?
All the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to

Animals, animals, animals, -mals

Your sugar, yes please
Won’t you come and put it down on me

I don’t wanna know, know, know, know
Who’s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so
The way I used to love you, no

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, been wishin’ for you
Ooh, ooh, tryna do what lovers do

‘Cause girls like you
Run around with guys like me
Till sundown, when I come through
I’ll need a girl like you, yeah yeah

Потому что при дневном свете

я действительно хочу полюбить кого-нибудь
Я действительно хочу танцевать всю ночь напролет
Я знаю, что мы на полпути

Так где ты был?
Все дороги, которые вы выбрали, вернулись ко мне
Итак, я следую за картой, которая ведет к вам
Карта, которая ведет к вам
Я ничего не могу сделать
Карта, которая ведет к

Животные, животные, животные, животные

Твой сахар, да, пожалуйста
Не придешь ли ты и положишь это на меня

Я не хочу знать, знать, знать, знать
Кто забирает тебя домой, домой, домой, домой?
И любить тебя так, так, так, так
Как я любил тебя, нет

О, о, о, о, о, я хотел тебя
Ох, ох, делай то, что делают любовники

Потому что такие девушки, как ты
Бегай с такими парнями как я
До заката, когда я прохожу
Мне нужна девушка, как ты, да, да