Anthony Amorim – Senior Year перевод и текст

I don’t know why I stop
Stop to listen
Every time that you talk
‘Cause I’m missing out

Я не знаю почему я останавливаюсь
Хватит слушать
Каждый раз, когда вы говорите
Потому что я пропускаю

And I don’t think that I should be doing this
But someone I love to hate so much is hard to find
Yeah, you’re hard to find
And I think to myself
‘Why do I waste my time?’

You are the best thing and the worst thing
That’s happened to me this whole year
I wish you would go
I want you to stay
‘Cause you are the worst thing and the best thing
You’re a curse and you’re a blessing
And when I think about you
I’ll think of all the times you faced your fears
When I think about you
I’ll think back to senior year
When you were here

I’m kinda broken
I think you know this
I’m kinda hopin’
That you won’t open up to me
Give me another reason
To fall in love
With you

I’m kinda desperate

И я не думаю, что я должен делать это
Но кого-то, кого я люблю ненавидеть так сложно найти
Да, тебя трудно найти
И я думаю про себя
‘Почему я трачу свое время?’

Ты самая лучшая и самая плохая вещь
Это случилось со мной весь этот год
Я хотел бы, чтобы вы пошли
я хочу, чтобы ты остался
Потому что ты худшая вещь и лучшая вещь
Ты проклятие и ты благословение
И когда я думаю о тебе
Я буду думать о всех случаях, когда вы сталкивались со своими страхами
Когда я думаю о тебе
Я вспомню старший год
Когда ты был здесь

Я немного сломан
Я думаю ты знаешь это
Я как бы надеюсь
Что ты не откроешь мне
Дайте мне другую причину
Влюбиться
С тобой

Я в отчаянии

‘Cause you are the best thing and the worst thing
That’s happened to me this whole year
I wish you would go
I want you to stay
You are the worst thing and the best thing
You’re a curse and you’re a blessing
And when I think about you
I’ll think of all the times you faced your fears
When I think about you
I’ll think back to senior year
When you were here

Sometimes I feel it slip away
And I can control myself
For just a little while
Then you look me in the eyes
And you flash me that stupid crooked smile
Fuck!

You are the best thing and the worst thing
That’s happened to me this whole year
Why won’t you go
I need you to stay
You are the worst thing and the best thing
You’re a curse and you’re a blessing
When I think about you
I’ll think of all the times you faced your fears
When I think about you
I’ll think of every single case of beer
When I think about you
I’ll think back to senior year
When you were here

Потому что ты лучшая вещь и худшая вещь
Это случилось со мной весь этот год
Я хотел бы, чтобы вы пошли
я хочу, чтобы ты остался
Ты худшая вещь и лучшая вещь
Ты проклятие и ты благословение
И когда я думаю о тебе
Я буду думать о всех случаях, когда вы сталкивались со своими страхами
Когда я думаю о тебе
Я вспомню старший год
Когда ты был здесь

Иногда я чувствую, что это ускользает
И я могу контролировать себя
На некоторое время
Тогда ты смотришь мне в глаза
И ты высветил мне эту глупую кривую улыбку
Блядь!

Ты самая лучшая и самая плохая вещь
Это случилось со мной весь этот год
Почему ты не пойдешь
Мне нужно чтобы ты остался
Ты худшая вещь и лучшая вещь
Ты проклятие и ты благословение
Когда я думаю о тебе
Я буду думать о всех случаях, когда вы сталкивались со своими страхами
Когда я думаю о тебе
Я подумаю о каждом случае пива
Когда я думаю о тебе
Я вспомню старший год
Когда ты был здесь