Anthony Callea – Don’t Tell Me перевод и текст

do you know how it feels
when there’s nowhere to hide
with the world at your heels
and no one’s there by your side

ты знаешь, каково это
когда негде спрятаться
с миром за пятками
и никого нет рядом с тобой

everyone’s got a view
but at the end of the day
i just have to be true
and i’ve got something to say

*don’t ever fight
the fire inside
just let your heart decide…

don’t tell me I’m not allowed to love you
don’t tell me I’m not allowed to hold you
just tell me why does it feel so hard to breathe
this never felt so right
don’t tell me

there’s a time in your life
when you find out what’s real
and it seems that the past could be starting to heal

and it once seemed so wrong
and now you’re okay
and left with a song
when there is nothing more to say

*
Non mi dire che non posso amarti
non mi dire che non ti posso tenere
allora dimmi perche non ho piu fiato
che questo amore sembra vero
don’t tell me

voglio farti sapere che dopo tutti questi anni

у всех есть вид
но в конце дня
я просто должен быть правдой
и мне есть что сказать

* никогда не борись
огонь внутри
просто позволь своему сердцу решить …

не говори мне, что я не могу любить тебя
не говори мне, что я не могу держать тебя
просто скажи мне, почему так тяжело дышать
это никогда не было так хорошо
не говори мне

есть время в твоей жизни
когда узнаешь что реально
и кажется, что прошлое может начать лечить

и это когда-то казалось таким неправильным
и теперь ты в порядке
и ушел с песней
когда больше нечего сказать

*
Нон ми ужас че нос поссо амарти
не мой ужасный
аллора димми перше нон хо пиу фиато
че квесто аморе сембра веро
не говори мне

вольо фарти сапере че допо тутти кести анни

ohh-woahh..

I am not allowed to love you
not allowed to hold you
just tell me why does it feel so hard to breathe
this never felt so right
woah
don’t tell me (i’m not allowed to love you) woah
(dont tell me i) I am not allowed to hold you
just tell me why does it feel, so hard to breathe
this never felt so right
che questo amore sembra vero
dont tell me

ооо-woahh ..

Я не могу любить тебя
не разрешено держать тебя
просто скажи мне, почему так тяжело дышать
это никогда не было так хорошо
во
не говори мне (мне нельзя любить тебя) вау
(не говори мне, я) я не могу держать тебя
просто скажи мне, почему это так тяжело дышать
это никогда не было так хорошо
че квесто аморе сембра веро
не говори мне