Anthony Callea – When You Were My Girl перевод и текст

When you were my girl, there were times you’d look at me
And i knew exactly, how it felt to be loved
When you were my girl, i don’t know if i told you
But whenever i’d hold you, it scred me so much

Когда ты была моей девушкой, были времена, когда ты смотрел на меня
И я точно знал, каково это, быть любимым
Когда ты был моей девушкой, я не знаю, говорил ли я тебе
Но всякий раз, когда я держу тебя, это так сильно меня бесит

Chorus:
Not a day goes by i don’t think of you
(Do you…ever…think..of me when you’re alone)
Or i don’t ask myself why
(Do you…ever…wonder how things have gone)
If everything’s so perfect now
(Do you ever…think of me and start to cry)
Why do i cry all the time
I didn’t cry
When you were my girl
When you were my girl

When i was your man, if i took you for granted
Please understand it was my foolish heart
Girl you were my best friend, baby your love complete me
I loved you completely, just as you are

And if you couldn’t feel that, then how i regret
That i never told you, all the things i should’ve said
But i guess that’s the one chance i’ll never get

Chorus:
Not a day goes by i don’t think of you
(Do you…ever…think..of me when you’re alone)
Or i don’t ask myself why
(Do you…ever…wonder how things have gone)
If everything’s so perfect now
(Do you ever…think of me and start to cry)
Why do i cry all the time

Припев:
Не проходит и дня, я не думаю о тебе
(Ты … когда-нибудь … думал … обо мне, когда ты один)
Или я не спрашиваю себя, почему
(Вы … когда-нибудь … удивляетесь, как дела пошли)
Если сейчас все так идеально
(Ты когда-нибудь … думаешь обо мне и начинаешь плакать)
Почему я плачу все время
Я не плакала
Когда ты была моей девочкой
Когда ты была моей девочкой

Когда я был твоим мужчиной, если бы я воспринимал тебя как должное
Пожалуйста, поймите, это было мое глупое сердце
Девушка, ты был моим лучшим другом, детка, твоя любовь дополнила меня
Я любил тебя полностью, так же, как ты

И если ты не мог чувствовать это, то как я сожалею
Что я никогда не говорил тебе, все, что я должен был сказать
Но я думаю, что это единственный шанс, который я никогда не получу

Припев:
Не проходит и дня, я не думаю о тебе
(Ты … когда-нибудь … думал … обо мне, когда ты один)
Или я не спрашиваю себя, почему
(Вы … когда-нибудь … удивляетесь, как дела пошли)
Если сейчас все так идеально
(Ты когда-нибудь … думаешь обо мне и начинаешь плакать)
Почему я плачу все время

I don’t understand why
We let something so beautiful
Just fade and die
We should have tried
One more time
When you were my girl
When you were my girl

Я не понимаю почему
Мы даем что-то такое прекрасное
Просто исчезни и умри
Мы должны были попробовать
Еще раз
Когда ты была моей девочкой
Когда ты была моей девочкой