Anthony Evans – Something Better перевод и текст
Текст:
Something better
Something better
You took what I had, I wanted it back
You pulled me apart, the knife hit its mark
Перевод:
Что-то лучше
Что-то лучше
Вы взяли то, что я имел, я хотел вернуть это
Вы разделили меня, нож попал в цель
What it was, what it was was love
It was love that broke me apart
Then put me back together, -gether
It was love that shot through the dark
And gave me something better, better
Oh, you gave me something better, better, ooh
Gave me something better, better
You gave me something better, better, ooh
You gave me something better, better
(Gave me something better)
Ooh
You made space, you took your place
So I could feel, so I could heal
All those days, yeah, it was hard
But you left freedom with the scars
It was love that broke me apart
Then put me back together, -gether
It was love that shot through the dark
And gave me something better, better
Oh, you gave me something better, better, ooh
Gave me something better, better
You gave me something better, better, ooh
You gave me something better, better
(Gave me something better)
You gave me comfort when I didn’t think
Что это было, что это была любовь
Это любовь разлучила меня
Тогда собери меня, вместе
Это была любовь, которая пробивалась сквозь тьму
И дал мне что-то лучше, лучше
О, ты дал мне что-то лучше, лучше, ооо
Дай мне что-то лучше, лучше
Вы дали мне что-то лучше, лучше, ооо
Вы дали мне что-то лучше, лучше
(Дал мне что-то лучше)
ух
Вы сделали пространство, вы заняли свое место
Чтобы я мог чувствовать, чтобы я мог исцелить
Все те дни, да, это было трудно
Но вы оставили свободу со шрамами
Это любовь разлучила меня
Тогда собери меня, вместе
Это была любовь, которая пробивалась сквозь тьму
И дал мне что-то лучше, лучше
О, ты дал мне что-то лучше, лучше, ооо
Дай мне что-то лучше, лучше
Вы дали мне что-то лучше, лучше, ооо
Вы дали мне что-то лучше, лучше
(Дал мне что-то лучше)
Вы дали мне утешение, когда я не думал
You gave me peace when I couldn’t see
The ending of my storm
You let me out of the storm
It was love (that broke me apart) broke me apart
(Then put me back together, -gether) yes it did
Yeah, yeah
(It was love that shot through the dark) shot through the dark
(And gave me something better, better)
Oh, you gave me something better, better, ooh
Gave me something better, better
You gave me something better, better, ooh
You gave me something better, better
Oh, you gave me something better, better, ooh
Gave me something better, better
You gave me something better, better, ooh
You gave me something better, better
Вы дали мне мир, когда я не мог видеть
Конец моей бури
Вы выпустили меня из бури
Это была любовь (которая разлучила меня) разлучила меня
(Тогда соберите меня, вместе) да, это сделал
Ага-ага
(Это была любовь, которая пробивалась сквозь тьму) стреляла сквозь тьму
(И дал мне что-то лучше, лучше)
О, ты дал мне что-то лучше, лучше, ооо
Дай мне что-то лучше, лучше
Вы дали мне что-то лучше, лучше, ооо
Вы дали мне что-то лучше, лучше
О, ты дал мне что-то лучше, лучше, ооо
Дай мне что-то лучше, лучше
Вы дали мне что-то лучше, лучше, ооо
Вы дали мне что-то лучше, лучше
