Anthony Green – Ripped Apart перевод и текст

If what you hear and see, it’s inside of me
To become part of what you need to feel ready, it rips you apart.
If what you think and feel, if it may be real.
To become part of what you need to feel honest, it tears you apart.

Если то, что вы слышите и видите, это внутри меня
Чтобы стать частью того, что вам нужно, чтобы чувствовать себя готовым, это разрывает вас на части.
Если то, что вы думаете и чувствуете, если это может быть реальным.
Чтобы стать частью того, что вам нужно, чтобы чувствовать себя честным, это разрывает вас на части.

Denying my body impulses
Denying my impulses, keep them inside,
Nobody notices, nobody wonders
Where it came from

If what you hear and see, isn’t all of me.
To become part of what you need to feel ready, it rips you apart.
To keep your eyes on, and your ears open.
To become part of what you need to feel honest, it’s never enough.

Denying my body impulses
Denying my impulses, keep them inside,
Nobody notices, nobody wonders, nobody knows
Nobody knows where it came from.

Отрицание импульсов моего тела
Отрицая мои импульсы, держи их внутри,
Никто не замечает, никто не задается вопросом
Откуда это пришло

Если то, что ты слышишь и видишь, это не все из меня.
Чтобы стать частью того, что вам нужно, чтобы чувствовать себя готовым, это разрывает вас на части.
Чтобы держать глаза и уши открытыми.
Чтобы стать частью того, что вам нужно, чтобы чувствовать себя честным, этого никогда не бывает достаточно.

Отрицание импульсов моего тела
Отрицая мои импульсы, держи их внутри,
Никто не замечает, никто не задается вопросом, никто не знает
Никто не знает, откуда это.