Anthony Green – Slowing Down (Long Time Coming) перевод и текст

Things start slowing down, for you and I.
It’s been a long time coming.
If you keep holding on to what we’ve lost,
You’re gonna drag down the road behind us.

Вещи начинают замедляться, для вас и меня
Прошло много времени.
Если вы продолжаете держаться за то, что мы потеряли,
Ты будешь тащить дорогу позади нас.

I never wanted it to feel like this, to be this way,
I’m just afraid that if you stay we’ll never change.
I never wanted it to be like this, to feel this way,
I’m just afraid that if you stay you’ll hate me.

Things start slowing down, for you and I.
It’s been a long long long long time.
If you keep holding on to what we’ve lost,
You’re gonna drag down the road behind us.

I never wanted it to feel like this, to be this way,
I’m just afraid that if you stay we’ll never change.
I never wanted it to be like this, to feel this way,
I’m just afraid that if you stay you’ll hate me.

Я никогда не хотел, чтобы это было так, быть таким,
Я просто боюсь, что если ты останешься, мы никогда не изменимся.
Я никогда не хотел, чтобы это было так, чувствовать так,
Я просто боюсь, что если ты останешься, то возненавидишь меня.

Вещи начинают замедляться, для вас и меня
Это было очень долго очень долго.
Если вы продолжаете держаться за то, что мы потеряли,
Ты будешь тащить дорогу позади нас.

Я никогда не хотел, чтобы это было так, быть таким,
Я просто боюсь, что если ты останешься, мы никогда не изменимся.
Я никогда не хотел, чтобы это было так, чувствовать так,
Я просто боюсь, что если ты останешься, то возненавидишь меня.