Anthony Hamilton – Love Is An Angry Thing перевод и текст

Love is an angry thing
It’ll tear your heart to pieces
And love, such a crazy thing
It’ll break you down when you least expect it

Любовь это злая вещь
Это разорвет ваше сердце на куски
И любовь, такая безумная вещь
Это сломит вас, когда вы меньше всего этого ожидаете

Though I knew about love
I’ve been decieved
Love don’t love nobody
Certainly not me
You used to have your way with me
We fought all the time
Misunderstandings
Led me to being blinsided
You knocked the wind out of me
How could you be so cruel?
Love

Thought I knew it all
Yeah
Then you turned on me

Love is an angry thing
It’ll tear your heart to pieces
And love, love such a crazy thing
It’ll steal your heart when you least expect it

Thought I really knew love
Till you turned on me
Tellin’ me lies
Putting the blame on me
I became your victim
Lost sight of what was right
Now I barely believe
You were ever really mine

Хотя я знал о любви
Я был решен
Любовь не любит никого
Конечно, не я
Ты имел обыкновение со мной
Мы боролись все время
Недоразумения
Привел меня к слепоте
Ты выбил из меня ветер
Как ты мог быть таким жестоким?
Любовь

Я думал, что все это знал
Да
Тогда ты включил меня

Любовь это злая вещь
Это разорвет ваше сердце на куски
И любовь, любовь такая сумасшедшая вещь
Это украдет ваше сердце, когда вы меньше всего этого ожидаете

Думал, я действительно знал любовь
Пока ты не повернулся ко мне
Скажи мне ложь
Обвинять меня
Я стал твоей жертвой
Потерял зрение, что было правильно
Теперь я едва верю
Ты когда-нибудь был действительно моим

I found love
You see, I thought I knew it all
I found love
Until your turned on me

Love is an angry thing
It’ll tear your heart to pieces
And love is a crazy thing
It’ll tear you down when you least expect it

Love is an angry thing
It’ll tear your heart to pieces
See, love, love is a crazy thing
It’ll break you down when you least expect it

Say, oh love
Such an angry thing

Я нашел любовь
Видите ли, я думал, что я все это знал
Я нашел любовь
Пока ты не повернулся ко мне

Любовь это злая вещь
Это разорвет ваше сердце на куски
И любовь это безумие
Это разорвет тебя, когда ты меньше всего этого ожидаешь

Любовь это злая вещь
Это разорвет ваше сердце на куски
Видите, любовь, любовь это безумие
Это сломит вас, когда вы меньше всего этого ожидаете

Скажи, о любовь
Такая злая вещь