Anthony Hamilton – Please перевод и текст

Please don’t leave me here crying
Don’t go, don’t go baby
Cause I’m tired, and I’m scared, and I’m lonely
Please don’t leave me here begging

Пожалуйста, не оставляй меня здесь плакать
Не уходи, не уходи, детка
Потому что я устал, мне страшно, и я одинок
Пожалуйста, не оставляй меня здесь, прося

I never knew how to treat a love
Cause I never knew love before
I never thought much of myself
Never thought that I’d amount to much
Until you told me, I was something
And I never quite knew how to act, oh
Now you’re gone and I’m all alone
How can I bring you on back

Please don’t leave me here crying
Don’t go baby
Cause I’m tired, and I’m scared, and I’m lonely,
Don’t leave
Please don’t leave me here begging
Can’t make it through the night ‘til the morning

All my friends think I’m crazy, they just tell him
They said I’m better off being by myself
But girl I love you more than I love myself
It’s like you’re kin to me, a friend to me
Oh yea, baby

Now I lay here all alone
And the walls all come tumbling down on me
I need you baby,
Please don’t leave me here crying
Cause I’m tired, and I’m sad, and I’m lonely
Please don’t leave me here begging

Я никогда не знал, как относиться к любви
Потому что я никогда не знал любви раньше
Я никогда не думал о себе
Никогда не думал, что я буду много
Пока ты не сказал мне, я был чем-то
И я никогда не знал, как действовать, о
Теперь ты ушел, а я совсем один
Как я могу вернуть тебя

Пожалуйста, не оставляй меня здесь плакать
Не уходи, детка
Потому что я устал, мне страшно, и я одинок,
Не уходи
Пожалуйста, не оставляй меня здесь, прося
Не могу пережить ночь до утра

Все мои друзья думают, что я сумасшедший, они просто говорят ему
Они сказали, что мне лучше быть одному
Но девушка, я люблю тебя больше, чем я люблю себя
Это как ты мне родня, друг мне
О да, детка

Теперь я лежу здесь один
И все стены рушатся на меня
Я нуждаюсь в тебе, детка,
Пожалуйста, не оставляй меня здесь плакать
Потому что я устал, мне грустно, и я одинок
Пожалуйста, не оставляй меня здесь, прося

Please don’t leave me here crying
Don’t go, don’t leave
Cause I’m tired, and I’m scared, and I’m lonely
I can’t make it on my own, I can’t make it on my own
Please don’t leave me here begging
Don’t go, don’t go baby
Can’t make it through the night ‘til the morning
I can’t make it on my own, no, no
Cause I can’t eat, said I can’t sleep
No, no, no I can’t make it on my own, oh-oh-oh
Please don’t leave me here begging
Don’t go, oh, oh
Can’t make it, can’t make it
Without you, without you in my life, my life oh, oh oh
Cause I’m tired, and I’m scared, and I’m lonely, I’m so lonely
I’m tired, I’m scared, I’m so lonely, I’m so lonely

Please don’t leave me here begging
Don’t leave me begging
Can’t make it through the night, I can’t make it, I can’t make it baby ‘til the morning
Cause I’m tired, and I’m sad, and I’m lonely
Please don’t leave me here begging
Don’t you leave me
Can’t make it through the night ‘til the morning
I’m here baby, I’m so tired, I’m so lonely
Please believe, I can’t make it on my own baby
Cause I, cause I need you in my life
You’re wrong, you’re so damn wrong baby

Пожалуйста, не оставляй меня здесь плакать
Не уходи, не уходи
Потому что я устал, мне страшно, и я одинок
Я не могу сделать это самостоятельно, я не могу сделать это самостоятельно
Пожалуйста, не оставляй меня здесь, прося
Не уходи, не уходи, детка
Не могу пережить ночь до утра
Я не могу сделать это самостоятельно, нет, нет
Потому что я не могу есть, сказал, что не могу спать
Нет, нет, нет, я не могу сделать это самостоятельно, о-о-о
Пожалуйста, не оставляй меня здесь, прося
Не уходи, о, о
Не могу сделать это, не могу сделать это
Без тебя, без тебя в моей жизни, моей жизни, о, о, о
Потому что я устал, и я боюсь, и я одинок, я так одинок
Я устал, мне страшно, мне так одиноко, мне так одиноко

Пожалуйста, не оставляй меня здесь, прося
Не бросай меня просить
Не могу сделать это ночью, я не могу сделать это, я не могу сделать это ребенком до утра
Потому что я устал, мне грустно, и я одинок
Пожалуйста, не оставляй меня здесь, прося
Не оставляй меня
Не могу пережить ночь до утра
Я здесь, детка, я так устал, я так одинок
Пожалуйста, поверьте, я не могу сделать это самостоятельно
Потому что я, потому что ты мне нужен в моей жизни
Вы не правы, вы так чертовски неправильно, детка