Anthony Ramos – Mind Over Matter перевод и текст

I see you over there cookin’ while you over there lookin’ like a five-course (just five?)
I walk over to the kitchen and I feel a little smitten with the way the oil pour (like this?)
Wrap my hand around her waist (yeah)
Put my cheek upon your face (okay)

Я вижу, как ты готовишь, а ты выглядишь как из пяти блюд (всего пять?)
Я иду на кухню и чувствую себя немного пораженным тем, как масло наливается (вот так?)
Оберните мою руку вокруг ее талии (да)
Положи мою щеку на твое лицо (хорошо)

I wanna be generous (uh)
A little more tenderness (uh-huh)
Feel you feeling better than you did before
I’m taking it serious (uh)
A little more time with it (uh-huh)
Emotional, physical, it’s so much more

‘Cause when we makin’ love, real love
We take it deeper, mind over matter
Yeah when we makin’ love, real love
It’s like a healer, mind over matter (it never matter)

Put the pillow where you want it just in case we gotta pause it for a little breather (right here?)
‘Cause when you comfy I can explore your body make me wish I was a mind reader (yeah, yeah)
I’m goin’ work harder
Goin’ touch you smarter
You know I’m gonna find the new surprises

‘Cause when we makin’ love, real love
We take it deeper (we take it deeper), mind over matter
Yeah when we makin’ love, real love
It’s like a healer, mind over matter

We makin’ love (real love), real love real love
We makin’ love (real love), real love real love
We makin’ love (real love), real love real love
We makin’ love (real love), real love real love
We makin’

You got that good, good deep like a therapist

Я хочу быть щедрым (э-э)
Немного больше нежности (ага)
Чувствую себя лучше, чем раньше
Я отношусь к этому серьезно (э-э)
Еще немного времени с ним (ага)
Эмоциональный, физический, это намного больше

Потому что, когда мы делаем любовь, настоящая любовь
Мы принимаем это глубже, разум над материей
Да, когда мы делаем любовь, настоящую любовь
Это как целитель, разум над материей (это никогда не имеет значения)

Положите подушку туда, где вы хотите, на всякий случай, если нам нужно сделать паузу, чтобы немного передохнуть (прямо здесь?)
Потому что, когда ты чувствуешь себя комфортно, я могу исследовать твое тело, заставляя меня желать, чтобы я был читателем разума (да, да)
Я собираюсь работать усерднее
Буду трогать тебя умнее
Вы знаете, я найду новые сюрпризы

Потому что, когда мы делаем любовь, настоящая любовь
Мы берем это глубже (мы берем это глубже), ум над материей
Да, когда мы делаем любовь, настоящую любовь
Это как целитель, разум над материей

Мы создаем любовь (настоящую любовь), настоящую любовь, настоящую любовь
Мы создаем любовь (настоящую любовь), настоящую любовь, настоящую любовь
Мы создаем любовь (настоящую любовь), настоящую любовь, настоящую любовь
Мы создаем любовь (настоящую любовь), настоящую любовь, настоящую любовь
Мы делаем

Вы получили это хорошо, хорошо глубоко, как терапевт

‘Cause when we makin’ love, real love
We take it deeper, mind over matter (mind over matter)
Yeah when we makin’ love, real love
It’s like a healer (it’s like a healer), mind over matter (mind over matter)

We makin’ love (real love), real love real love
We makin’ love (real love), real love real love
We makin’ love (real love), real love real love
We makin’ love (real love), mind over matter
(It never matters)

Потому что, когда мы делаем любовь, настоящая любовь
Мы берем это глубже, разум над материей (ум над материей)
Да, когда мы делаем любовь, настоящую любовь
Это как целитель (это как целитель), разум над материей (разум над материей)
Мы создаем любовь (настоящую любовь), настоящую любовь, настоящую любовь
Мы создаем любовь (настоящую любовь), настоящую любовь, настоящую любовь
Мы создаем любовь (настоящую любовь), настоящую любовь, настоящую любовь
Мы создаем любовь (настоящую любовь), разум над материей
(Это никогда не имеет значения)