Anthony Russo – Loose Lips перевод и текст
Текст:
It started on the weekend
It ended by the weekend
And I need to know
Can you, keep a secret
Перевод:
Началось в выходные
Это закончилось к выходным
И мне нужно знать
Вы можете сохранить в тайне
Off, off, and away we go
I already know what you came here for
I don’t need a background story or a mix
I knew the outcome as soon as you came in
Look, you needed assurance and I needed love
Every couple weeks, that’s all that it was
Never talk real, just SnapChat buds
They got rid of the
?
keep that hush
Cause you don’t want drama, I don’t want stress
We don’t want labels, we don’t want a mess
Words spread fast, thank your group text
Think it’s best that we hold our breath
Can you keep a secret
Choose not to speak it
Tongues tied
Between mine
Loose lips
Sinked ships
Baby, are you down to ride
Are you down to ride
I need to know, can you
I need to know, need to know, need to know
I need to know, can you
Look you ain’t gotta it goin’
Выкл, выкл, и понеслось
Я уже знаю, зачем вы пришли сюда
Мне не нужна фоновая история или смесь
Я знал результат, как только ты вошел
Слушай, тебе нужна уверенность, а мне нужна любовь
Каждые пару недель это все, что было
Никогда не говори реально, только Snapchat
Они избавились от
?
молчи
Потому что ты не хочешь драмы, я не хочу стресса
Нам не нужны ярлыки, нам не нужен беспорядок
Слова распространяются быстро, спасибо вашей группе текст
Думаю, лучше, чтобы мы задержали дыхание
Вы можете сохранить в тайне
Выберите, чтобы не говорить
Языки связаны
Между моими
Свободные губы
Потопленные корабли
Детка, ты готов ехать
Вы готовы кататься?
Мне нужно знать, вы можете
Мне нужно знать, нужно знать, нужно знать
Мне нужно знать, вы можете
Смотри, ты не должен идти
They got something to tall let’s stay away from him
I’ll be in the city like a hour from now
And you got sorority prep you gotta worry about
Let’s just keep it in check
Not explain something that don’t even exist
They want the details we just want bliss
Put lap on your lips with that goodbye kiss
In the morning you’ll be gone
And you’ll turn into a song
I won’t even put my number in your phone
ICloud’s filling up I’ll save your room
Cause you don’t want drama, I don’t want stress
We don’t want labels, we don’t want a mess
Words spread fast, thank your group text
Think it’s best that we hold our breath
Can you keep a secret
Choose not to speak it
Tongues tied
Between mine
Loose lips
Sinked ships
Baby, are you down to ride
Are you down to ride
I need to know, can you
(Can you, keep a secret)
I need to know, need to know, need to know
(Can you, keep a secret)
I need to know, can you
(Can you, keep a secret)
Can you keep a secret
Choose not to speak it
Tongues tied
Between mine
Loose lips
Sinked ships
Baby, are you down to ride
Are you down to ride
Chase it, feel it, taste it
It’s Friday night and you’re wasted
This Uber is here, should we take it
Passion, commitment
The moment, we live it
It’s over, you leave
Tomorrow, forget it
У них есть что-то высокое, давайте держаться подальше от него
Я буду в городе, как через час
И у тебя есть подготовка к университету, о которой ты должен беспокоиться
Давайте просто держать это под контролем
Не объяснить что-то, чего даже не существует
Они хотят детали, мы просто хотим блаженства
Смирись с этим прощальным поцелуем
Утром тебя не будет
И ты превратишься в песню
Я даже не введу свой номер в твой телефон
ICloud заполняется, я спасу вашу комнату
Потому что ты не хочешь драмы, я не хочу стресса
Нам не нужны ярлыки, нам не нужен беспорядок
Слова распространяются быстро, спасибо вашей группе текст
Думаю, лучше, чтобы мы задержали дыхание
Вы можете сохранить в тайне
Выберите, чтобы не говорить
Языки связаны
Между моими
Свободные губы
Потопленные корабли
Детка, ты готов ехать
Вы готовы кататься?
Мне нужно знать, вы можете
(Вы можете сохранить в тайне)
Мне нужно знать, нужно знать, нужно знать
(Вы можете сохранить в тайне)
Мне нужно знать, вы можете
(Вы можете сохранить в тайне)
Вы можете сохранить в тайне
Выберите, чтобы не говорить
Языки связаны
Между моими
Свободные губы
Потопленные корабли
Детка, ты готов ехать
Вы готовы кататься?
Погони, почувствуй, попробуй
Это ночь пятницы, и вы потрачены впустую
Этот Uber здесь, мы должны взять его
Страсть, обязательство
Момент, мы живем этим
Все кончено, вы уходите
Завтра забудь
