Anti–Flag – Hymn For The Dead перевод и текст

Sing a hymn for the dead
Because in death as in life
we are one in the same
Sing a hymn for the world

Спой гимн мертвым
Потому что в смерти как в жизни
мы одни в одном
Спой гимн миру

The sun sets, the light fades
The blood red on an empty street
It’s not night, it’s not day
It’s no more, for an unfortunate soul who
Witnessed his life violently erased,
From the horror of the human race
Bright futures exchanged for profit, living half alive

Sing a hymn for the dead
Because in death as in life
we are one in the same
Sing a hymn for the world
To avert eugenic errors, go!

In life now pay respects to your blood
Those in the vast of the great
Unknown, unite there, your heart’s one
in moments you’ll never forget, yeah
History lessons direct from the grave
Lost souls of the lost divide
Liberate your generation, living, rotting flesh

Sing a hymn for the dead
Because in death as in life
we are one in the same
Sing a hymn for the world
To avert eugenic errors

Call out tyranny!

Солнце садится, свет угасает
Кроваво-красный на пустой улице
Это не ночь, это не день
Это больше не для несчастной души, которая
Свидетельствовал, что его жизнь была сильно стерта,
От ужаса человеческой расы
Яркие фьючерсы обмениваются на прибыль, живые наполовину живы

Спой гимн мертвым
Потому что в смерти как в жизни
мы одни в одном
Спой гимн миру
Чтобы избежать евгенических ошибок, иди!

В жизни сейчас почитай свою кровь
Те, на просторах великого
Неизвестный, объединяйтесь, ваше сердце
в моменты, которые вы никогда не забудете, да
Уроки истории прямо из могилы
Потерянные души потерянного разрыва
Освободите свое поколение, живую, гниющую плоть

Спой гимн мертвым
Потому что в смерти как в жизни
мы одни в одном
Спой гимн миру
Предотвратить евгенические ошибки

Вызов тирании!

Sound off! Be the voice of a generation
Dissent! You’ve got a choice to make
Sound off! Be the voice of a generation
Dissent! You’ve got a choice to make

Strip away! Be the voice of a generation
Strip away! You’ve got a choice to make
Cut away! Cut away!
Strip away! Strip away!
Cut away! Strip away your chains!

Sing a hymn for the dead
Because in death as in life
we are one in the same
Sing a hymn for the world
To avert eugenic errors

Sing a hymn for the dead
Because in death as in life
we are one in the same
Sing a hymn for the world
To avert eugenic errors, oh!

Нет звука! Будь голосом поколения
Контра! У вас есть выбор, чтобы сделать
Нет звука! Будь голосом поколения
Контра! У вас есть выбор, чтобы сделать

Сними с себя! Будь голосом поколения
Сними с себя! У вас есть выбор, чтобы сделать
Отрежь! Отрежь!
Сними с себя! Сними с себя!
Отрежь! Сними свои цепи!

Спой гимн мертвым
Потому что в смерти как в жизни
мы одни в одном
Спой гимн миру
Предотвратить евгенические ошибки

Спой гимн мертвым
Потому что в смерти как в жизни
мы одни в одном
Спой гимн миру
Чтобы избежать евгенических ошибок, ах!