Anti–Flag – No War Without Warriors (How Do You Sleep?) перевод и текст

The Beau monde through and through.
You still hate everything.
Turn the lights on.
Watch them scatter.
Exterminate the idle chatter.
I point the finger at you.
Until you’re cold, dead and blue.
But you still hate everything.
If you’re right it feels good to be wrong.
Raised fist and a fuck you song.
If you’re right it feels good to be wrong.
Slaughtering the pigs.
How do you sleep?
I point the finger at you.
You don’t have a fucking clue.
But you still hate everything;
I point the finger at you.
Doesn’t matter what I do.
Cause you still hate everything.
Turn the lights on.
Watch them scatter.
Exterminate the idle chatter.
I point the finger at you.
Lie and lie until it’s truth.
But you still hate everything.
If you’re right it feels good to be wrong.

Бо Монд насквозь.
Ты все еще ненавидишь все.
Включить свет.
Смотреть их разброс.
Уничтожьте пустую болтовню.
Я указываю пальцем на тебя.
Пока ты не замерз, мертв и син.
Но ты все еще ненавидишь все.
Если вы правы, это хорошо, если вы ошибаетесь.
Поднял кулак и трахнул тебе песню.
Если вы правы, это хорошо, если вы ошибаетесь.
Убой свиней.
Как спалось?
Я указываю пальцем на тебя.
У тебя нет чертова подсказка.
Но ты все еще ненавидишь все;
Я указываю пальцем на тебя.
Не важно, что я делаю.
Потому что ты все еще ненавидишь все.
Включить свет.
Смотреть их разброс.
Уничтожьте пустую болтовню.
Я указываю пальцем на тебя.
Ложь и ври, пока не станет правдой.
Но ты все еще ненавидишь все.
Если вы правы, это хорошо, если вы ошибаетесь.

Raised fist and a fuck you song.
If you’re right it feels good to be wrong.
Slaughtering the pigs.
How do you sleep?
No change.
No shift.
No rest.
There is no war without warriors.
How do you sleep?
How do you plead?

Поднял кулак и трахнул тебе песню.
Если вы правы, это хорошо, если вы ошибаетесь.
Убой свиней.
Как спалось?
Без изменений.
Без сдвига.
Нет отдыха
Без воинов нет войны.
Как спалось?
Как вы просите?