Anti–Flag – Seattle Was A Riot перевод и текст

Seattle was a riot, they tried to pin on us But we didn’t show up, with gas and billy clubs An un-armed mass of thousands, just trying to be heard But there are no world leaders- that want to hear our words. Ohhh. Why must we riot Why must we protest Just to be heard — by the world? The World Bank’s greed and lies, digs graves in 3rd world lands And fills them with the remains of exploited workers Or displaced native peoples, and destroyed ecosystems Under the guise of progress, relief, and tech assistance. Ohhh. Since the dawn of history -the few who own control Have bent and rewrote history-how they want it to go They try to control what we learn-and take away our rights Cause when the masses round the world unite That’s a force they can not fight We’ll fight for our We’ll fight for our We’ll fight for our We’ll fight for our Rights! Sitting in what was designated the «Cooperation Zone» by Seattle Police Sergeant Richard Goldstein They sat heads bowed- listening as the police methodically shot pepper spray- one eye at a time into the eyes of their passive brothers and sisters Whore like police- playing judge, jury, and executioner for their pimp like bosses in the World Band and W.T.O. This is not justice. This is not the role of, The Servants of the People Such tyranny brings ruling classes crashing to the ground and contemporary societies to an end.

Сиэтл был бунтом, они пытались прижать нас, но мы не появились, с клубами газа и билли. Невооруженная масса тысяч, просто пытающаяся быть услышанной. Но нет мировых лидеров — которые хотят услышать наши слова. , Оооо. Почему мы должны бунтовать? Почему мы должны протестовать? Просто быть услышанным — миром? Жадность и ложь Всемирного банка, копает могилы в странах третьего мира И наполняет их останками эксплуатируемых рабочих или перемещенных коренных народов и разрушенных экосистем под видом прогресса, помощи и технической помощи. Оооо. С рассвета истории — те немногие, кто владеет контролем, согнули и переписали историю — как они хотят, чтобы она шла, Они пытаются контролировать то, что мы изучаем, — и отнимают наши права, Потому что когда массы вокруг света объединяются, Это сила, которую они не могут бороться Мы будем бороться за наших Мы будем бороться за наших Мы будем бороться за наших Мы будем бороться за свои права! Сидя в так называемой «зоне сотрудничества» сержанта полиции Сиэтла Ричарда Голдштейна, они сидели, склонив головы — слушая, как полиция методично стреляла перцовым баллончиком — по одному глазу в глаза своим пассивным братьям и сестрам, которые похожи на полицейского судью. , жюри и палач за своих сутенеров как боссы в World Band и WTO Это не справедливость. Это не роль слуг народа. Такая тирания приводит к краху правящих классов и прекращению жизни современных обществ.