Anti–Flag – Turn A Blind Eye перевод и текст

See our sense of shame and throw it overboard,
See our moral compass set to so past bored,
I guess conscience really does just make cowards of us all.

See us turn a blind eye till it’s criminal,

Посмотрите на наше чувство стыда и выбросьте его за борт,
Видите наш моральный компас, настроенный так скучно,
Я думаю, что совесть действительно делает трусы из всех нас.

Посмотрите, как мы закрываем глаза, пока это не преступно,

See us walk away until we can’t walk anymore,
I guess conscience really does just make us look like fools.

You’ve been washing out the faces of your friends again.

See us right the ship, take back control,

See us fight like hell for the way it was before.
I guess judgement really should just come from our enemies.

You’ve been washing out the faces of your friends.
You’ve been wishing that they’d give you another chance again.

Посмотри, как мы уйдем, пока не сможем больше ходить,
Думаю, совесть действительно делает нас похожими на дураков.

Вы снова смывали лица своих друзей.

Увидь нас прямо на корабле, верни контроль,

Посмотрите, как мы сражаемся как в аду за то, что было раньше.
Я думаю, что суждение действительно должно исходить от наших врагов.

Вы смывали лица своих друзей.
Вы хотели, чтобы они снова дали вам еще один шанс.