GLyr

Anuhea – What Am I Doing?

Исполнители: Anuhea
Альбомы: Anuhea – Anuhea - For Love
обложка песни

Anuhea – What Am I Doing? перевод и текст

Текст:

She found hers
I gotta find mine too
Leave it to faith
To make it happen for you

Перевод:

Она нашла ее
Я тоже должен найти свою
Оставь это вере
Чтобы это произошло для вас

I’m so confused
On how I’m supposed to be
What am I doing?

Am I…

Destined for loneliness
Life shared alone
Writing these songs about my sorrow
On my hotel room floor

Told you I deserve to be happy
You said: That we all do
Selfish of me to want only
The best of you

Chorus:
I’m sorry I’m so sorry
I didn’t mean to fall in love
I’m sorry I’m so sorry
I just wanna to be happy too
What am I doing?

It’s a mystery
Uncertainty of where this song well end for me

You broke me down, got deep in to my heart
Now don’t you leave me crying in the dark

You’re so far away now
The time and distance are killing me
Are there enough memories to even feed our hearts
But we are apart

я весьма озадачен
О том, как я должен быть
Что я делаю?

Я …

Предназначен для одиночества
Жизнь делила одна
Написание этих песен о моей печали
На моем этаже гостиничного номера

Сказал тебе, я заслуживаю быть счастливым
Вы сказали: что мы все делаем
Эгоистично от меня хотеть только
Лучший из вас

Припев:
Прости прости
Я не хотел влюбиться
Прости прости
Я просто хочу быть счастливым тоже
Что я делаю?

Это тайна
Неопределенность, где эта песня хорошо заканчивается для меня

Ты сломал меня, проник глубоко в мое сердце
Теперь не оставляй меня плакать в темноте

Ты так далеко сейчас
Время и расстояние убивают меня
Достаточно ли воспоминаний, чтобы прокормить наши сердца?
Но мы врозь

I told I deserve to be happy
You said: She does too
How foolish of me to want only the rest of you

Chorus:
I’m sorry I’m so sorry
I didn’t mean to fall in love
I’m sorry I’m so sorry
I just wanna to be happy too
What am I doing?
What am I doing?

It’s a mystery
Uncertainty of where this song well end for me

Я сказал, что заслуживаю быть счастливым
Вы сказали: она тоже
Как глупо с моей стороны хотеть только остальных

Припев:
Прости прости
Я не хотел влюбиться
Прости прости
Я просто хочу быть счастливым тоже
Что я делаю?
Что я делаю?

Это тайна
Неопределенность, где эта песня хорошо заканчивается для меня

Альбом

Anuhea – Anuhea - For Love