Any Given Day – Fear перевод и текст

I’m a parasite that consumes you
The empty shell is left behind
The unstoppable scorch
That is eating you alive

Я паразит, который потребляет тебя
Пустая оболочка осталась позади
Неудержимый ожог
Это ест тебя живьем

I follow you
And where you go

You can sleep
You’ll hear me whisper in your dreams
You can breathe
It feels like falling to the deep
You’re shouting my name
Waiting for salvation
Be sure that I will never leave you again

I’ve become your strongest weakness
I bring you down to your knees
Every prayer you give is needless
‘Cause I’m the air you breathe
And letting me in was a big mistake
These dreams are getting old
It’s already too late
I’m here to stay

You can sleep
You’ll hear me whisper in your dreams
You can breathe
It feels like falling to the deep
You’re shouting my name

я следую за тобой
И куда вы идете

Ты можешь поспать
Вы услышите, как я шепчу в своих снах
Вы можете дышать
Такое ощущение, что падаешь вглубь
Ты кричишь мое имя
В ожидании спасения
Будь уверен, что я никогда тебя больше не оставлю

Я стал твоей сильнейшей слабостью
Я опустил тебя на колени
Каждая ваша молитва не нужна
Потому что я воздух, которым ты дышишь
И впустить меня было большой ошибкой
Эти мечты стареют
сейчас уже поздно
Я здесь чтобы остаться

Ты можешь поспать
Вы услышите, как я шепчу в своих снах
Вы можете дышать
Такое ощущение, что падаешь в глубину
Ты кричишь мое имя

I came to take everything
I came to destroy
You’re my captive now, my hostage
My possession, you’re my toy
I follow you
Everywhere you go
I’ll never leave you again

‘Cause I’m your fear
I am fear
Embrace me, fear
Forever, fear

You can sleep
You’ll hear me whisper in your dreams
You can breathe
It feels like falling to the deep
You’re shouting my name
Waiting for salvation
Be sure that I will never leave you again

‘Cause I’m your fear
I am fear
Embrace me

Я пришел, чтобы взять все
Я пришел, чтобы уничтожить
Теперь ты мой пленник, мой заложник
Мое имущество, ты моя игрушка
я следую за тобой
Куда бы ты ни пошел
Я никогда не оставлю тебя снова

Потому что я твой страх
Я боюсь
Обними меня, страх
Навсегда, страх

Ты можешь поспать
Вы услышите, как я шепчу в своих снах
Вы можете дышать
Такое ощущение, что падаешь вглубь
Ты кричишь мое имя
В ожидании спасения
Будь уверен, что я никогда тебя больше не оставлю

Потому что я твой страх
Я боюсь
Обнять меня