Any Given Day – The Beginning Of The End перевод и текст
Текст:
This life is constantly on its way down
I have learned my lesson well
Such a bitter pill for me to swallow
Like a fucking disease
Перевод:
Эта жизнь постоянно движется вниз
Я хорошо усвоил урок
Такая горькая пилюля для меня, чтобы проглотить
Как чертовски болезнь
Goddamn this makes me fucking sick
I can’t take this any longer
Goddamn I’m fucking sick
Born again at the beginning of the end
With every breath I try to breathe
The hole inside me grows
With every day I try to live
I die a little more
Empty hearts
Wasted hopes
Forgotten dreams
Broken Bones
All the time that I was lost
I have learned my lesson well
From cradle to grave
What have I become
What doesn’t kill makes me more strong
Dying is easy
This life is a bitch
I open my mind and clench my fist
Still unbroken, still alive
A one man army, a one man fight
All the time that I was lost
I have learned my lesson well
From cradle to grave
Черт возьми, это меня тошнит
Я не могу больше
Черт, я чертовски болен
Родился снова в начале конца
С каждым вдохом я стараюсь дышать
Дыра внутри меня растет
С каждым днем я стараюсь жить
Я умру немного больше
Пустые сердца
Напрасные надежды
Забытые мечты
Переломы костей
Все время, что я был потерян
Я хорошо усвоил урок
От колыбели до могилы
Во что я превратился
То, что не убивает, делает меня сильнее
Умирать легко
Эта жизнь сука
Я открываю свой разум и сжимаю кулак
Все еще не сломлен, все еще жив
Армия одного человека, бой одного человека
Все время, что я был потерян
Я хорошо усвоил урок
От колыбели до могилы
What doesn’t kill makes me more strong
Don’t let this life beat you down
Stand on your feet or die on the ground
Eat the dirt and bite the nail
Show me what you’re made of!
Your time has come now
Breathe in, bleed out no more sick and tired
Breathe in, bleed out now I’m spitting fire
То, что не убивает, делает меня сильнее
Не позволяй этой жизни побить тебя
Встань на ноги или умри на земле
Ешь грязь и грызи ноготь
Покажи мне, из чего ты сделан!
Ваше время пришло сейчас
Вдохни, не истощай кровью и не уставай
Вдыхай, истекай кровью, сейчас я плюю огонь