ANYA – Cash Flow перевод и текст

I lay awake again, it’s all just means to an end
Close my eyes, count to ten, I don’t have enough for rent
It’s a wolf in disguise, at day I’m all good but at night
At night it creeps in like a spy, and all the walls are closing in

Я снова лежу без сна, это просто означает конец
Закрой глаза, сосчитай до десяти, мне не хватает на аренду
Это замаскированный волк, днем ​​все хорошо, но ночью
Ночью он подкрадывается как шпион, и все стены закрываются

The walls are closing in
The walls are closing in
The walls are closing in

Tell me, do you want this?
Tell me, how bad do you want this?
Forget what you had, what was promised
Tell me that you want this more
Come on, tell me, do you want this?
Tell me, how bad do you want this?
Forget what you had, what was promised
Tell me

My ship will come in, a big fat ship will come in
Cause this little ship just might sink, I feel the water pouring in
And I know steady cash flow is too much to ask for
But can we just fast forward

Fast forward
Fast forward
Fast forward
Can we just fast forward?

Tell me, do you want this?
Tell me, how bad do you want this?
Forget what you had, what was promised
Tell me that you want this more
Come on, tell me, do you want this?
Tell me, how bad do you want this?
Forget what you had, what was promised

Стены закрываются
Стены закрываются
Стены закрываются

Скажи мне, ты этого хочешь?
Скажите, как сильно вы этого хотите?
Забудь, что у тебя было, что было обещано
Скажи мне, что ты хочешь этого больше
Давай, скажи мне, ты этого хочешь?
Скажите, как сильно вы этого хотите?
Забудь, что у тебя было, что было обещано
Скажи-ка

Мой корабль войдет, большой толстый корабль
Потому что этот маленький корабль может затонуть, я чувствую, как вода льется
И я знаю, что стабильный денежный поток — это слишком много, чтобы просить
Но можем ли мы просто перенести

Перемотка вперед
Перемотка вперед
Перемотка вперед
Можем ли мы просто перемотать вперед?

Скажи мне, ты этого хочешь?
Скажите, как сильно вы этого хотите?
Забудь, что у тебя было, что было обещано
Скажи мне, что ты хочешь этого больше
Давай, скажи мне, ты этого хочешь?
Скажите, как сильно вы этого хотите?
Забудь, что у тебя было, что было обещано

They said it’ll happen in due time
You’ll get there, you’ll be fine
Till then I will dream of down the line
I’ll dream of down the line

They say it’ll happen in due time
You’ll get there, you’ll be fine
Till then I will dream of down the line
I’ll dream of down the line

Tell me, do you want this?
Tell me, how bad do you want this?
Forget what you had, what was promised
Tell me that you want this more

Tell me, do you want this?
Tell me, how bad do you want this?
Forget what you had, what was promised
And tell me

Tell me
Won’t you tell me, tell me?
Tell me, do you want this?
Tell me, how bad do you want this?
This, tell me

Они сказали, что это произойдет в свое время
Вы попадете туда, все будет хорошо
До тех пор я буду мечтать о будущем
Я буду мечтать о будущем

Они говорят, что это произойдет в свое время
Вы попадете туда, все будет хорошо
До тех пор я буду мечтать о будущем
Я буду мечтать о будущем

Скажи мне, ты этого хочешь?
Скажите, как сильно вы этого хотите?
Забудь, что у тебя было, что было обещано
Скажи мне, что ты хочешь этого больше

Скажи мне, ты этого хочешь?
Скажите, как сильно вы этого хотите?
Забудь, что у тебя было, что было обещано
И скажи мне

Скажи-ка
Не скажете ли вы мне, скажи мне?
Скажи мне, ты этого хочешь?
Скажите, как сильно вы этого хотите?
Это, скажите мне