ANYA – Fort Knox перевод и текст

It’s a well kept secret
A truth we never speak of
But nonetheless I can see it in your eyes
I can see it in your eyes and

Это хорошо держится в секрете
Истина, о которой мы никогда не говорим
Но тем не менее я вижу это в твоих глазах
Я вижу это в твоих глазах и

The three little words appear on the radio or in a TV show
And I look at you to see if you heard it too
Did it light a spark in you?

I forget about what, when, time, and place (forget about, I forget about)
Can’t get my tongue trying to keep my secret safe (desperately trying to keep it safe)
But I guess I can’t hold it in much longer, feelings growing stronger
‘Till I’m forced to say
I’m forced to say
I love you
I love you

I’ll keep it shut like the Fort Knox
Keep my sentiment on lock down, down
So we get to say it, afraid I may break it
And after you take me there I taste it on your lips
I see it in your stare
And I bite my tongue and hold my breath
I wouldn’t want to be premature
God forbid I end up premature

Said, I forget about what, when, time, and place (I forget about, I forget about)
Can’t get my tongue trying to keep my secret safe (desperately trying to keep it safe)
But I guess I can’t hold it in much longer, feelings growing stronger
‘Till I’m forced to say

Три маленьких слова появляются по радио или в телешоу
И я смотрю на тебя, чтобы увидеть, слышал ли ты это тоже
Это зажгло в тебе искру?

Я забыл о том, что, когда, время и место (забыть о, я забыл о)
Не могу заставить мой язык пытаться сохранить мой секрет в безопасности (отчаянно пытаюсь сохранить его в безопасности)
Но, думаю, я не смогу сдерживаться гораздо дольше, чувства становятся сильнее
«Пока я вынужден сказать
Я вынужден сказать
Я люблю тебя
Я люблю тебя

Я буду держать это закрытым, как Форт Нокс
Держи мои чувства на замке вниз
Итак, мы можем сказать это, боясь, что я могу сломать это
И после того, как ты отвезешь меня туда, я попробую это на твоих губах
Я вижу это в твоем взгляде
И я кусаю язык и задерживаю дыхание
Я не хотел бы быть преждевременным
Не дай бог я в конечном итоге преждевременно

Сказал, что я забыл о том, что, когда, время и место (я забыл о, я забыл о)
Не могу заставить мой язык пытаться сохранить мой секрет в безопасности (отчаянно пытаюсь сохранить его в безопасности)
Но, думаю, я не смогу сдерживаться гораздо дольше, чувства становятся сильнее
«Пока я вынужден сказать

So what will happen come down, I wake up and the thrills gone
Or will I feel it beating harder in your chest
Your heart beat harder in your chest
And after you take me there I taste it on your lips
I see it in your stare
And I bite my tongue and hold my breath
I wouldn’t want to be premature

Keep it shut like the Fort Knox, like the Fort Knox
Keep it shut like the Fort Knox
Keep my sentiment, keep my sentiment on lock down

Итак, что произойдет, сойди, я просыпаюсь, и острые ощущения ушли
Или я буду чувствовать, что это сильнее бьется в твоей груди?
Ваше сердце билось сильнее в груди
И после того, как ты отвезешь меня туда, я попробую это на твоих губах
Я вижу это в твоем взгляде
И я кусаю язык и задерживаю дыхание
Я не хотел бы быть преждевременным

Держите его закрытым, как Форт Нокс, как Форт Нокс
Держи его закрытым, как Форт Нокс
Сохраняй мои чувства, держи мои чувства на замке