Anya Marina – Move You перевод и текст
Текст:
Bending spoons with my mind
Manifesting men of all kinds
In my spare time
But oh, how I struggled in vain
Перевод:
Сгибая ложки с моим разумом
Проявление мужчин всех видов
В мое свободное время
Но о, как я боролся напрасно
When the answer’s in my hands
So I’m gonna move you around
Got to turn you inside out
Yeah, I wanna move you, move you around
I wanna move you, I wanna move you around
Where do you
Where do you
Where do you
Where do you
Where do you get off
Living your life, not giving it all up, to come here?
I’m moving it, saying it
Moving it, saying it
Moving it slow
Teach me a lesson cause I want to know
If the answer’s in my hands
So I wanna move you, I wanna move you around
I I I I wanna move you, I wanna move you around
I wanna move you
I wanna move you around
(Dum, da-dum, da-dum, ahh)
(Dum, da-dum, da-dum, ahh)
Yeah yeah, you with your itinerary life
You’re mouthing off but never finding the light
Alright
Когда ответ в моих руках
Так что я перевезу тебя
Должен вывернуть вас наизнанку
Да, я хочу переместить тебя, переместить тебя
Я хочу переместить тебя, я хочу переместить тебя
Где ты
Где ты
Где ты
Где ты
Где вы выходите
Жить своей жизнью, не отказываясь от всего этого, чтобы приехать сюда?
Я двигаю это, говорю это
Двигаясь, говоря это
Двигаемся медленно
Научи меня, потому что я хочу знать
Если ответ в моих руках
Итак, я хочу переместить тебя, я хочу переместить тебя
Я Я Я Я хочу переместить тебя, Я хочу переместить тебя
Я хочу переместить тебя
Я хочу переместить тебя
(Дум, да-дум, да-дум, ааа)
(Дум, да-дум, да-дум, ааа)
Да, да, ты со своей маршрутной жизнью
Ты говоришь, но никогда не находишь свет
хорошо
But now it’s settled, now I’m settling in your bones
I’m working into your soul
You gotta give it a go
I wanna move you, I wanna move you around
I I I I wanna move you, I wanna move you around
I I I I wanna kick off your boots
Give up the fight, summon the night
Sick and tired of yo so polite
You gotta kick off your boots
Give up the fight, summon the night
Sick and tired of your so polite
I wanna move you
I wanna move you around
(Dum, da-dum, da-dum, ahh)
(Dum, da-dum, da-dum, ahh)
(Ahh)
Но теперь это решено, теперь я оседаю в ваших костях
Я работаю в твою душу
Ты должен попробовать
Я хочу переместить тебя, я хочу переместить тебя
Я Я Я Я хочу переместить тебя, Я хочу переместить тебя
Я, я, я хочу сбросить ваши ботинки
Оставь бой, призови ночь
Вы устали от такой вежливости
Ты должен сбросить свои ботинки
Оставь бой, призови ночь
Надоел твой такой вежливый
Я хочу переместить тебя
Я хочу переместить тебя
(Дум, да-дум, да-дум, ааа)
(Дум, да-дум, да-дум, ааа)
(Ааа)