ANYA – Slow Start перевод и текст

You ask me if you care too much
Why I don’t call you back
Why I don’t wanna hang on the weekends
You question what I’m feeling

Вы спрашиваете меня, если вы слишком сильно заботитесь
Почему я не перезвоню
Почему я не хочу висеть на выходных
Вы спрашиваете, что я чувствую

I don’t wanna break your heart
I don’t wanna leave you scarred
You just caught me a little off guard

Not playing with your head
Not playing hard to get
Not trying to make you want me
It’s not that
Maybe I just need some time
Not trying to make you fall
In love with me at all
It’s not that I don’t want you
Maybe I just need some time
Maybe I just need some time

You ask me if miss you
If I want you late at night
If you should come watch a movie
And hold me tight
You draw a bubble bath for me
And light the candle lights
You act so sweet it makes me wanna cry

I don’t wanna break your heart
I don’t wanna leave you scarred
You just caught me a little off guard

Not playing with your head

Я не хочу разбивать твое сердце
Я не хочу оставлять тебя в шрамах
Вы только что застали меня врасплох

Не играть с головой
Не трудно играть, чтобы получить
Не пытаюсь заставить тебя хотеть меня
Это не то
Может быть, мне просто нужно немного времени
Не пытаюсь заставить тебя упасть
Вообще влюблен в меня
Дело не в том, что я не хочу тебя
Может быть, мне просто нужно немного времени
Может быть, мне просто нужно немного времени

Вы спрашиваете меня, если скучаю по тебе
Если я хочу тебя поздно ночью
Если вы должны прийти посмотреть фильм
И держи меня крепче
Вы рисуете ванну с пеной для меня
И зажечь свечи
Ты ведешь себя так мило, что я хочу плакать

Я не хочу разбивать твое сердце
Я не хочу оставлять тебя в шрамах
Вы только что застали меня врасплох

Не играть с головой