ANYA – Somebody’s Arms перевод и текст

Текст:

I’m sorry that I screened your calls
Or not at all
I’m trying to figure out
Be certain that I made the right call

Перевод:

Мне жаль, что я проверял ваши звонки
Или не совсем
Я пытаюсь выяснить
Будьте уверены, что я сделал правильный звонок

Or not at all

All I know is that I crave the warmth
Of hands on my skin

When I wake up alone
Is it you that I want
Or maybe just somebody’s arms?
When I wake up alone
Is it you that I want
Or maybe just somebody’s arms?
All that I know
Yes, all that I know
I woke in a bed that was terribly cold
When I wake up alone
Is it you that I want?

I’ll meet you in our private spot
Oh, I forgot, we’re not together
Maybe I should try to set you up
Probably not

All I know is that I crave the warmth
Of hands on my skin

When I wake up alone
Is it you that I want
Or maybe just somebody’s arms?
When I wake up alone
Is it you that I want
Or maybe just somebody’s arms?

Или не совсем

Все, что я знаю, это то, что я жажду тепла
Руки на моей коже

Когда я просыпаюсь один
Это ты, что я хочу
Или, может быть, просто чьи-то руки?
Когда я просыпаюсь один
Это ты, что я хочу
Или, может быть, просто чьи-то руки?
Все что я знаю
Да все что я знаю
Я проснулся в постели, которая была ужасно холодной
Когда я просыпаюсь один
Это я тебя хочу?

Я встречу тебя в нашем личном месте
О, я забыл, мы не вместе
Может быть, я должен попытаться настроить тебя
Возможно нет

Все, что я знаю, это то, что я жажду тепла
Руки на моей коже

Когда я просыпаюсь один
Это ты, что я хочу
Или, может быть, просто чьи-то руки?
Когда я просыпаюсь один
Это ты, что я хочу
Или, может быть, просто чьи-то руки?

All that I know
Yes, all that I know
I woke in a bed that was terribly cold
When I wake up alone
Is it you that I want?

Need somebody
Need somebody
Need somebody
Need somebody