April Smith – P.S. перевод и текст
Текст:
Oh my love wildflower precious dove
Where have you flown
How could you leave me all alone
I miss you for heaven’s sake
Перевод:
О, моя любовь, полевой цветок, голубь
Куда вы летели
Как ты мог оставить меня одного
Я скучаю по тебе ради всего святого
Oh my love
Oh my love
Come back to me
Oh my dear the things I’d do to hold you near
You were my one possession
But I guess it kind of turned into an obsession
I want you to know that I love you still
But if I can’t have you then I guarantee no one will
Oh my love
Oh my love
Oh my love
Come back to me
Cause you belong to me
I’ll never set you free
No matter where you hide away
You know I’m gonna find you some day
And then I’m gonna make you pay
Cause this time we’re doing things my way
Oh baby I think maybe I’ve gone crazy
Do I love you
Do I hate you
Do I find you and mutilate you
This is a sick mind
Are you scared of what you will find
Well you should be
о, любовь моя
о, любовь моя
Вернись ко мне
Боже мой, что бы я сделал, чтобы держать тебя рядом
Вы были моим единственным владением
Но я думаю, что это превратилось в одержимость
Я хочу, чтобы ты знал, что я все еще люблю тебя
Но если я не могу иметь вас, то я гарантирую, никто не будет
о, любовь моя
о, любовь моя
о, любовь моя
Вернись ко мне
Потому что ты принадлежишь мне
Я никогда не освобожу тебя
Неважно, где ты прячешься
Вы знаете, я когда-нибудь найду тебя
И тогда я заставлю тебя заплатить
Потому что на этот раз мы делаем все по-своему
О, детка, я думаю, может быть, я сошел с ума
Люблю ли я тебя
Я тебя ненавижу
Я найду тебя и покалечу?
Это больной ум
Вы боитесь того, что найдете?
Ну вы должны быть
I would be scared too
Oh my love
Oh my love
Come back to me
Oh my love
Я бы тоже испугалась
о, любовь моя
о, любовь моя
Вернись ко мне
о, любовь моя
