April Wine – Forever, For Now перевод и текст

I’ve been ready, with lovin’on my mind
Don’t say you’re not that kind
My love, we’ve been through this before
It seems you’re back for more

Я был готов, с любовью на уме
Не говори, что ты не такой
Моя любовь, мы уже прошли через это
Кажется, ты вернулся для большего

I said baby, I’ll give you all I can
And I hope you understand, my love
And you, you mean so much to me
But darling can’t you see
That my love is forever
Ooh baby forever, forever for now
Ooh baby for now, I said my love is forever
Ooh baby forever, forever for now, my love

Come on baby you know I’d love to turn you on
Tomorrow I may be gone
But my love, that’s forever
Ooh baby forever, forever for now
Ooh baby for now, I said my love is forever
Ooh baby forever, forever for now
Ooh baby forever, and ever, and ever, now
My love is forever
My love is forever, and ever, and ever, and ever
Oh, oh oh, yeah, yeah, yeah, yeah
My love is forever
My love is forever, and ever, and ever, and ever

Я сказал, детка, я дам тебе все, что я могу
И я надеюсь, ты понимаешь, любовь моя
И ты, ты так много значишь для меня
Но дорогой ты не видишь
Что моя любовь навсегда
О, детка навсегда, навсегда сейчас
О, детка, пока, я сказал, что моя любовь навсегда
О, детка навсегда, навсегда, моя любовь

Давай, детка, ты знаешь, я бы с удовольствием включил тебя
Завтра я могу уйти
Но моя любовь, это навсегда
О, детка навсегда, навсегда сейчас
О, детка, пока, я сказал, что моя любовь навсегда
О, детка навсегда, навсегда сейчас
О, детка навсегда, и во веки веков, сейчас
Моя любовь навсегда
Моя любовь навсегда, и во веки веков, и во веки веков
О, о, о, да, да, да, да
Моя любовь навсегда
Моя любовь навсегда, и во веки веков, и во веки веков