April Wine – Get Ready For Love перевод и текст

Throw your coat on the floor, honey, come on in
It’s good to see you again, now, how ya’ll been?
You know I’m not in no hurry, and you’re not wastin’ my time, no
So, get ready, ooh, get ready for lovin’

Брось свое пальто на пол, дорогая, заходи
Рада снова тебя видеть, как ты?
Вы знаете, я не спешу, и вы не тратите мое время, нет
Итак, будьте готовы, ох, будьте готовы к любви

Nice and easy, sweet-sweet baby, rock on!
You make me move, make me wanna groove all night long, yeah
You know I’m not in no hurry, and you’re not wastin’ my time, no way
So, come on, let’s get it on, with some lovin’
Yeah-yeah, sweet-sweet love
All I want is some lovin’
Oh, my-my sweet-sweet love, yeah

You know the one thing I need, is somethin’ you got
And, I feel so good, I just can’t stop, no
You know I’m not in no hurry, and you can hang out all night, yeah
So, come on, let’s get it on, with some lovin’, ooh
Some sweet-sweet love
All I want is some lovin’
Yeah-yeah, sweet-sweet love, mmmh, all right!

Милый и легкий, сладко-сладкий малыш, качайся!
Ты заставляешь меня двигаться, заставляешь меня хотеть пазать всю ночь, да
Вы знаете, я не спешу, и ты не тратишь мое время, ни в коем случае
Итак, давай, давай с любовью
Да-да, сладко-сладкая любовь
Все, что я хочу, это немного любить
О, моя-моя сладкая-сладкая любовь, да

Вы знаете, что мне нужно, это то, что у вас есть
И мне так хорошо, я просто не могу остановиться, нет
Вы знаете, я не спешу, и вы можете тусоваться всю ночь, да
Итак, давай, давай с любовью, ооо
Немного сладко-сладкой любви
Все, что я хочу, это немного любить
Да-да, сладко-сладкая любовь, ммм, все в порядке!