April Wine – Hard To Believe перевод и текст
Текст:
I believe it’s never ending
True love could never last too long (long)
To live your life without believin’
You still live your life alone
Перевод:
Я верю, что это никогда не заканчивается
Настоящая любовь никогда не может длиться слишком долго (долго)
Жить своей жизнью без верования
Ты все еще живешь своей жизнью один
This boy would never let you down
And if you’re ever feelin’ lonesome
You’ll find comfort in his arms
And I give my love to you, baby
When it’s hard to believe, in changes
And when it’s hard to believe, at all
When it’s hard to believe
Please believe that I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
I want to request, that we never compromise
And when I think about the future
I see forever in your eyes
And I feel the way you do, baby
When it’s hard to believe, in changes
And when it’s hard to believe, at all
When it’s hard to believe
Please believe that I love you, ooh yeah
I love you, I love you
I love you, I love you
So rest your head upon my shoulder
And I win forever, oh how I love you
When it’s hard to believe, when everything goes wrong
When it’s hard to believe, together we’ll be strong
When it’s hard to believe, please believe that I love you
Этот мальчик никогда не подведет тебя
И если ты когда-нибудь чувствуешь себя одиноким
Вы найдете утешение в его руках
И я отдаю свою любовь тебе, детка
Когда в это трудно поверить, в переменах
А когда в это трудно поверить, вообще
Когда в это трудно поверить
Пожалуйста, поверь, что я люблю тебя
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я хочу попросить, чтобы мы никогда не шли на компромисс
И когда я думаю о будущем
Я вижу навсегда в твоих глазах
И я чувствую, как ты, детка
Когда в это трудно поверить, в переменах
А когда в это трудно поверить, вообще
Когда в это трудно поверить
Пожалуйста, поверь, что я люблю тебя, о да
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я люблю тебя Я люблю тебя
Так положи голову мне на плечо
И я выиграл навсегда, о, как я люблю тебя
Когда в это трудно поверить, когда все идет не так
Когда в это трудно поверить, вместе мы будем сильны
Когда в это трудно поверить, пожалуйста, поверь, что я люблю тебя
When it’s hard to believe, come to me girl, hold on tight
When it’s hard to believe, please believe that I love you
Cause I do love you, cause I do love you, cause I do love you
Когда в это трудно поверить, подойди ко мне девочка, держись крепче
Когда в это трудно поверить, пожалуйста, поверь, что я люблю тебя
Потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя