April Wine – I Wouldn’t Want To Lose Your Love перевод и текст

Easy now, don’t let our love go wrong
I’d never hurt you or mean you any harm
Darling, can’t you see?

I wouldn’t want to lose your love

Легко сейчас, не позволяй нашей любви пойти не так
Я никогда не причиню тебе вреда и не нанесу тебе никакого вреда
Дорогая, ты не видишь?

Я не хотел бы потерять твою любовь

And, if tomorrow would be easier for you
And, there’s nothing that I can say or I can do
Well, darling, please, come home

You know, I wouldn’t want to lose your love
I wouldn’t want to lose your love
I couldn’t stand the pain
You know it’d drive me insane
Darling, I need your love

You’re tellin’ me that I’ve been foolish this time
You’re tellin’ me that I don’t know my own mind
But, darling can’t you see?

I wouldn’t want to lose your love
I wouldn’t want to lose your love
I couldn’t stand the pain
You know it’d drive me insane
Darling, I need your love (love love love love…….)
Darling, I need your love (love love love love…….)
Don’t wanna lose your love (love love love love…….)

И если завтра тебе будет легче
И нет ничего, что я могу сказать или я могу сделать
Ну, дорогой, пожалуйста, иди домой

Знаешь, я бы не хотел потерять твою любовь
Я не хотел бы потерять твою любовь
Я не мог выдержать боль
Вы знаете, это сведет меня с ума
Дорогая, мне нужна твоя любовь

Ты говоришь мне, что я был глуп на этот раз
Ты говоришь мне, что я не знаю свой разум
Но, дорогая, ты не видишь?

Я не хотел бы потерять твою любовь
Я не хотел бы потерять твою любовь
Я не мог выдержать боль
Вы знаете, это сведет меня с ума
Дорогая, мне нужна твоя любовь (любовь, любовь, любовь, любовь …….)
Дорогая, мне нужна твоя любовь (любовь, любовь, любовь, любовь …….)
Не хочу терять свою любовь (любовь, любовь, любовь, любовь …….)