April Wine – Won’t Go There перевод и текст

For the record I did everything I could
And I know that a change would do me good
It would

I better get away from the sound (away from the sound)

Для записи я сделал все что мог
И я знаю, что изменения принесут мне пользу
Было бы

Мне лучше уйти от звука (от звука)

I don’t go there no more (na na na na, na naaa)
I don’t go there no more (na na na na, na naaa)
I don’t go there

In a way it’s like a wave crashing over me
To get away is the only chance i see
For me

I knew the space could tear us apart (tear us apart)
I did my best and it broke my heart
How ’bout you
Ya how ’bout you

I won’t go there no more (na na na na, na naaa)
I won’t go there no more (na na na na, na naaa)
I won’t go there

Our memories won’t bring down
There’s no reason for this place
Time to search for higher ground
I said for higher ground

It’s like an emotional wave slammin me
It’s all we know or so it seems to be

How bout you
Baby how ’bout you

I hope to get away
Look at what you made me do

Я больше туда не хожу (на на на на, на нааа)
Я больше туда не хожу (на на на на, на нааа)
Я не хожу туда

В некотором смысле это похоже на волну, обрушившуюся на меня
Уйти это единственный шанс, который я вижу
Для меня

Я знал, что пространство может разлучить нас (разлучить нас)
Я сделал все возможное, и это разбило мое сердце
Как насчет тебя
Я, как насчет тебя

Я больше туда не пойду (на на на на, на нааа)
Я больше туда не пойду (на на на на, на нааа)
Я не пойду туда

Наши воспоминания не сломят
Там нет причин для этого места
Время искать более высокую позицию
Я сказал для более высокого уровня

Это как эмоциональная волна хлопает меня
Это все, что мы знаем или так, кажется,

Как насчет тебя
Детка, как насчет тебя

Я надеюсь уйти
Посмотри, что ты заставил меня сделать

I won’t go there no more (na na na na, na naaa)
I won’t go there no more (na na na na, na naaa)
I won’t go there no more (na na na na, na naaa)
I won’t go there no more (na na na na, na naaa)
I won’t go there
I won’t go there no more

Я больше туда не пойду (на на на на, на нааа)
Я больше туда не пойду (на на на на, на нааа)
Я больше туда не пойду (на на на на, на нааа)
Я больше туда не пойду (на на на на, на нааа)
Я не пойду туда
Я больше туда не пойду