Aqualung – Vapour Trail перевод и текст
Текст:
I was feeling nothing,
Forever never took so long
One day, then another
then another on and on.
Перевод:
Я ничего не чувствовал,
Навсегда никогда не занимало так много времени
Один день, потом другой
потом еще и еще.
All my life,
All my love is there
Wish that love,
Love was all it took to get me home.
Strung out on a line.
Watch the credit counting down.
Running out of chances
Oh, I’m running out of time.
All my life,
All my love is there
Wish that love,
Love was all it took to get me home.
Chorus:
All I needs a moments grace,
So I just got to see your face,
That’s all.
Pull my head between my knees,
The earth might crack,
The sky might freeze,
That’s all,
I’m asking for.
Just let me go
One way,
Or the other,
I will feel your touch again.
I got disconnected
Вся моя жизнь,
Вся моя любовь там
Желаю этой любви,
Любовь — это все, что нужно, чтобы вернуть меня домой.
Подвешенный на линии.
Смотреть кредитный отсчет.
Не хватает шансов
У меня заканчивается время.
Вся моя жизнь,
Вся моя любовь там
Желаю этой любви,
Любовь — это все, что нужно, чтобы вернуть меня домой.
Припев: span>
Все, что мне нужно, это изящество,
Так что я просто должен увидеть твое лицо,
Это все.
Потяни мою голову между моих колен,
Земля может расколоться,
Небо может замерзнуть,
Это все,
Я прошу
Просто дай мне уйти
В одну сторону,
Или другой,
Я снова почувствую твое прикосновение.
Я отключился
All my life,
All my love is there
Wish that love,
Love was all it took to get me home.
Get me home.
Chorus:
Who was I to take the risk,
And watch my hand become two fists,
That’s all I’m asking for
That’s all I’m asking for.
I was in the garden
Wishing on a vapor trail.
Pull your arms around me
Oh you make me happy
Oh, just let me go
Just let me go.
Chorus:
Who was I to take the risk,
And watch two hands become two fists,
That’s all
I’m asking for
That’s all, I’m asking for.
Just let me go.
Just let me go.
Put your arms around me
Вся моя жизнь,
Вся моя любовь там
Желаю этой любви,
Любовь — это все, что нужно, чтобы вернуть меня домой.
Отведи меня домой.
Припев: span>
Кто я такой, чтобы рисковать,
И смотреть, как моя рука стала двумя кулаками,
Это все, что я прошу
Это все, что я прошу.
Я была в саду
Желая на паровой след.
Обними меня
О, ты делаешь меня счастливым
О, просто отпусти меня
Просто дай мне уйти.
Припев: span>
Кто я такой, чтобы рисковать,
И смотреть, как две руки становятся двумя кулаками,
Это все
Я прошу
Это все, что я прошу.
Просто дай мне уйти.
Просто дай мне уйти.
Обними меня