GLyr

Aranda – The Rest Of My Life

Исполнители: Aranda
Альбомы: Aranda – Aranda - Stop The World
обложка песни

Aranda – The Rest Of My Life перевод и текст

Текст:

I stumble home in the dark.
This waste has taken it’s toll on me.
Another cut on my face that I can’t explain,
Oh well what the hell.

Перевод:

Я спотыкаюсь дома в темноте.
Эти отходы повлияли на меня.
Еще один порез на моем лице, который я не могу объяснить,
Ну что ж, черт возьми.

Only thing that I been told,
The world will leave you cold.
So what you gonna do when you fall?

I don’t wanna be left here.
I don’t wanna lose my mind.
Oh yeah every time I close my eyes.
I don’t wanna live in fear waiting for the sun to rise.
Oh yeah you can see me for the night.
Oh yeah but what about the rest of my life?
What about it?
What about it?

I call her on the way down,
She tells me nothing I say makes sense.
She’s all tied up with a friend,
And she can’t come ’round.
Oh no, gotta go.
So what you gonna do when you fall?

I don’t wanna be left here.
I don’t wanna lose my mind.
Oh yeah every time I close my eyes.
I don’t wanna live in fear waiting for the sun to rise.
Oh yeah you can see me for the night,
Oh yeah but what about the rest of my life?
What about it?
What about it?

How many times can you hit the wall?

Единственное, что мне сказали,
Мир оставит тебя холодным.
Так что ты будешь делать, когда упадешь?

Я не хочу оставаться здесь.
Я не хочу сойти с ума.
О да, каждый раз, когда я закрываю глаза.
Я не хочу жить в страхе в ожидании восхода солнца.
О да, ты можешь видеть меня на ночь.
Ах да, но как насчет остальной части моей жизни?
Что насчет этого?
Что насчет этого?

Я звоню ей по дороге вниз,
Она не говорит мне ничего, что я говорю, имеет смысл.
Она все связана с другом,
И она не может прийти в себя.
О нет, мне пора.
Так что ты будешь делать, когда упадешь?

Я не хочу оставаться здесь.
Я не хочу сойти с ума.
О да, каждый раз, когда я закрываю глаза.
Я не хочу жить в страхе в ожидании восхода солнца.
О да, ты можешь видеть меня на ночь,
Ах да, но как насчет остальной части моей жизни?
Что насчет этого?
Что насчет этого?

Сколько раз вы можете ударить стену?

Will I get up or will I end it all?

Another day and I’m dead.
Another lie to forget.
Another scream in my head
I gotta get away.

I don’t wanna be left here.
I don’t wanna lose my mind.
Oh yeah every time I close my eyes.
I don’t wanna live in fear waiting for the sun to rise.
Oh yeah you can see me for the night,
Oh yeah but what about the rest of my life?
What about it?
What about it?

Я встану или все это закончу?

Еще один день, и я мертв.
Еще одна ложь, чтобы забыть.
Еще один крик в моей голове
Я должен уйти.

Я не хочу оставаться здесь.
Я не хочу сойти с ума.
О да, каждый раз, когда я закрываю глаза.
Я не хочу жить в страхе в ожидании восхода солнца.
О да, ты можешь видеть меня на ночь,
Ах да, но как насчет остальной части моей жизни?
Что насчет этого?
Что насчет этого?

Альбом

Aranda – Aranda - Stop The World