Arash – Broken Angel перевод и текст
Текст:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
من… دوست دارم
به چشمِ من… گریه نده
Перевод:
Я так одинок, сломанный ангел
Я так одинок, слушай мое сердце
من … دوست دارم
به چشمِ من … گریه نده
بدونِ تو… حالم بده
Man dooset daram
Be cheshme man gerye nade
Na, nemitoonam
Bedoone to halam bade
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
One n’ only, broken angel
Come n’ save me, before I fall apart
تو هر جا که باشی… کنارتم
تا آخرش… دیوونتم
تو… تو نمیدونی
که جونمی… برگرد پیشم
To harja ke bashi kenaretam
To akharesh divoonatam
To, to nemidooni,
Ke joonami, bargard pisham
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
One n’ only, broken angel
Come n’ save me, before I fall apart
لالا لیلی… لالا لیلی… لالا لالالا
La la leyli, la la leyli, la la la la laa
La la leyli, la la leyli, la la la la laa
I’m so lonely, broken angel
بدونِ تو … حالم بده
Man dooset daram
Будь чешме человек герье наде
На, немитоонам
Бедун халам велел
Я так одинок, сломанный ангел
Я так одинок, слушай мое сердце
Только один, сломанный ангел
Приди и спаси меня, пока я не развалился
تو هر جا که باشی … کنارتم
تا آخرش … دیوونتم
تو … تو نمیدونی
که جونمی … برگرد پیشم
Харья ке баши кенаретам
Ахареш дивоонатам
Для того, чтобы nemidooni,
Ке Джунами, Баргард Пишам
Я так одинок, сломанный ангел
Я так одинок, слушай мое сердце
Только один, сломанный ангел
Приди и спаси меня, пока я не развалился
لالا لیلی … لالا لیلی … لالا لالالا
La La Leyli, La La Leyli, La La La La Laa
La La Leyli, La La Leyli, La La La La La
Я так одинок, сломанный ангел
One n’ only, broken angel
Come n’ save me, before I fall apart
لالا لیلی… لالا لیلی… لالا لالالا
La la leyli, la la leyli, la la la la laa
La la leyli, la la leyli, la la la la laa
Только один, сломанный ангел
Приди и спаси меня, пока я не развалился
لالا لیلی … لالا لیلی … لالا لالالا
La La Leyli, La La Leyli, La La La La Laa
La La Leyli, La La Leyli, La La La La La
