Arash – Suddenly перевод и текст
Текст:
Rebecca:
Suddenly I’m flying, flying high in the sky
I can feel that I can catch the moon
The wind Whispers you’re gonna be here soon
Перевод:
Ребекка
Внезапно я летаю высоко в небе
Я чувствую, что могу поймать луну
Ветер шепчет, ты скоро будешь здесь
Arash:
Eshghe man, to hamooni ke age baa man bemooni
To mitooni, to mitooni, mano be aarezoom beresooni
Ey ghorboone khandidanet, ghorboone raghsidanet
Na mesle to peyda nemishe, na na na na be khodaa nemishe!
Rebecca:
Suddenly I’m flying, flying high in the sky
I can feel that I can catch the moon
The wind Whispers you’re gonna be here soon
Suddenly I’m dreaming, I’m walking under the sun
As the morning comes and I wake up
You are with me and the sun is up
Arash:
Mitarsam een dastaat ye kaari bede be dastam!
Ey eshghe man joonam fadaat, bezaar bemoonam baahaat
Ghorboone range laabaat, beri babaa mimiram baraat!
Az daste man hey dar naro, hey hey invaro oonvar naro
Baba divoone misham naro, na na na na az pisham naro!
Rebecca:
Suddenly I’m flying, flying high in the sky
I can feel that I can catch the moon
The wind Whispers you’re gonna be here soon
Suddenly I’m dreaming, I’m walking under the sun
As the morning comes and I wake up
You are with me and the sun is up
Suddenly I’m flying, flying high in the sky
Arash:
Eshghe man, hamooni ke age baa man bemooni
Митуни, Митуни, Мано быть Aarezoom Beresooni
Эй горбун хандиданет, горбун рагсиданет
На месе пейде немише, на на на на быть ходаа немише!
Ребекка
Внезапно я летаю высоко в небе
Я чувствую, что могу поймать луну
Ветер шепчет, ты скоро будешь здесь
Вдруг я сплю, я иду под солнцем
Как наступает утро и я просыпаюсь
Вы со мной и солнце взошло
Arash:
Mitarsam een dastaat ye kaari bede быть дастамом!
Ey eshghe man joonam fadaat, bezaar bemoonam baahaat
Горбун хребет лаабаат, бери бабаа мимирам бараат!
Эй, приятель, эй, дар наро, эй, эй, инваро оонвар наро
Баба Дивоон Мишам Наро, на на на на аз пишам наро!
Ребекка
Внезапно я летаю высоко в небе
Я чувствую, что могу поймать луну
Ветер шепчет, ты скоро будешь здесь
Вдруг я сплю, я иду под солнцем
Как наступает утро и я просыпаюсь
Вы со мной и солнце взошло
Внезапно я летаю высоко в небе
The wind Whispers you’re gonna be here soon
Suddenly I’m dreaming, I’m walking under the sun
As the morning comes and I wake up
You are with me and the sun is up
Suddenly I’m flying, flying high in the sky
I can feel that I can catch the moon
The wind Whispers you’re gonna be here soon
Suddenly I’m dreaming, I’m walking under the sun
As the morning comes and I wake up
You are with me and the sun is up
Arash:
Mitarsam een dastaat ye kaarï bede be dastam!
Ветер шепчет, ты скоро будешь здесь
Вдруг я сплю, я иду под солнцем
Как наступает утро и я просыпаюсь
Вы со мной и солнце взошло
Внезапно я летаю высоко в небе
Я чувствую, что могу поймать луну
Ветер шепчет, ты скоро будешь здесь
Вдруг я сплю, я иду под солнцем
Как наступает утро и я просыпаюсь
Вы со мной и солнце взошло
Arash:
Митарсам иен дастат, каари беде быть дастамом!
