Arcade Fire – You Already Know перевод и текст

Текст:

Intro sample
Arcade Fire!

Verse 1
Sometimes it moves so fast

Перевод:

Образец вступления
Аркада Огонь!

Стих 1
Иногда он движется так быстро

Sometimes it moves so fast
If you stop to ask
It’s already passed
So how can you move so slow?
How can you move so slow?
You miss it if you don’t
You miss it if you

Chorus
Don’t already know
Already know
Already know
Already know
Already know

Verse 2
When your love is right
When your love is right
You can’t sleep at night
You’ve been sleeping just fine
But when your love is bad
When your love is bad
I don’t know why you’re so sad
But it’s time to go

Chorus
You already know
Already know
You already know

Иногда он движется так быстро
Если вы перестанете спрашивать
Это уже прошло
Так как вы можете двигаться так медленно?
Как ты можешь двигаться так медленно?
Вы пропустите это, если вы не
Вы пропустите это, если вы

Chorus
Еще не знаю
Уже знаю
Уже знаю
Уже знаю
Уже знаю

Стих 2
Когда твоя любовь верна
Когда твоя любовь верна
Вы не можете спать по ночам
Вы спали очень хорошо
Но когда твоя любовь плоха
Когда твоя любовь плоха
Я не знаю, почему ты такой грустный
Но пора идти

Chorus
Ты уже знаешь
Уже знаю
Ты уже знаешь

You already know
You already know
You already know
Already know

Verse 3
Sometimes it moves so fast
Sometimes it moves so fast
If you stop to ask
It’s already passed
So how can you move so slow?
How can you move so slow?
You missed it, you know
You missed it

Chorus
You already know
Already know
You already know
You already know

Bridge
Please stop wondering why you feel so bad
When you already know
(Already know)
Please stop wondering why you feel so sad
When you already know
(Already know)
Please stop wondering why you feel so bad
When you already know
(Already know)
Please stop wondering why you feel so sad
When you already know
(Already know)

Outro
You already know
Oh, it’s time to go

She said
«Well how do I know
When I know
When I know?»
(You already know)

Well then he said
«Well how do I know
When I know
When I know?»
(You already know)

She said
«Well how do I know
When I know
When I know?»…

Outro sample
Haha, haha
Arcade Fire, ladies and gentlemen!

Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Уже знаю

Стих 3
Иногда он движется так быстро
Иногда он движется так быстро
Если вы перестанете спрашивать
Это уже прошло
Так как вы можете двигаться так медленно?
Как ты можешь двигаться так медленно?
Вы пропустили это, вы знаете
Ты пропустил это

Chorus
Ты уже знаешь
Уже знаю
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь

Мост
Пожалуйста, перестаньте задаваться вопросом, почему вы так плохо себя чувствуете
Когда ты уже знаешь
(Уже знаю)
Пожалуйста, перестаньте задаваться вопросом, почему вам так грустно
Когда ты уже знаешь
(Уже знаю)
Пожалуйста, перестаньте задаваться вопросом, почему вы так плохо себя чувствуете
Когда ты уже знаешь
(Уже знаю)
Пожалуйста, перестаньте задаваться вопросом, почему вам так грустно
Когда ты уже знаешь
(Уже знаю)

Outro
Ты уже знаешь
Пора идти

Она сказала
«Ну, как я знаю
Когда я знаю
Когда я узнаю?
(Ты уже знаешь)

Ну тогда он сказал
«Ну, как я знаю
Когда я знаю
Когда я узнаю?
(Ты уже знаешь)

Она сказала
«Ну, как я знаю
Когда я знаю
Когда я знаю? «…

Пример Outro
Хаха хаха
Аркада Огонь, дамы и господа!