Arch Enemy – The Race перевод и текст
Текст:
I heard there was a place where we’re all one race
Color, gender, age never could dictate
I saw there was a time when we valued all life
Nobody oppressed, everyone had rights
Перевод:
Я слышал, что было место, где мы все расы
Цвет, пол, возраст никогда не могли диктовать
Я видел, что было время, когда мы ценили всю жизнь
Никто не угнетал, каждый имел права
In an age where the distance between us is binary
All we see
Is an internal war, friendly fire in the sky and respect on the floor
Constricting like a heart attack
A mythomaniac on the loose in the streets
Blood boiling with the burning heat
Of caustic defeat, now there’s no turning back
Ha! So we laugh while the tides all turn
Maiting grey matter, voluntarily slaves
Always searching for the one real truth
So we can misconstrue it to suit our needs
Constricting like a heart attack
A mythomaniac on the loose in the streets
Blood boiling with the burning heat
Of caustic defeat, now there’s no turning back
Ingesting, operant conditioning
Divine contamination, like lye on flesh — it stings
Trust your leaders, trust the system, reproduce, repeat
Never question authority, never suspect deceit
Always on the run
Can’t remember where we’re running to
Or what we’re running from but we’re picking up speed
All the books and broadcast? Jettison!
Without their burden true ethics are freed
Extract the labels that lobotomize
В эпоху, когда расстояние между нами двоично
Все мы видим
Это внутренняя война, дружеский огонь в небе и уважение на полу
Сжатие как сердечный приступ
Мифоман на свободе на улицах
Кровь кипит от жгучей жары
От едкого поражения теперь нет пути назад
Ха! Так что мы смеемся, пока все поворачивается
Изучая серое вещество, добровольно рабы
Всегда ищу одну настоящую правду
Таким образом, мы можем неправильно истолковать его в соответствии с нашими потребностями
Сжатие как сердечный приступ
Мифоман на свободе на улицах
Кровь кипит от жгучей жары
От едкого поражения теперь нет пути назад
Проглатывание, оперантное кондиционирование
Божественное загрязнение, как щелочь на плоти — оно жалит
Доверяйте своим лидерам, доверяйте системе, воспроизводите, повторяйте
Никогда не сомневайся в авторитете, никогда не подозревай об обмане
Всегда в движении
Не могу вспомнить, куда мы бежим
Или от чего мы бежим, но мы набираем скорость
Все книги и трансляция? Отстрелить!
Без их бремени освобождается истинная этика
Извлеките метки, которые лоботомизируют
Fly or swim, fur or skin
We’re alive! Abolitionists rise!
Constricting like a heart attack
A mythomaniac on the loose in the streets
Blood boiling with the burning heat
Of caustic defeat, now don’t go turning back
Летать или плавать, мех или кожа
Мы живы! Аболиционисты восстают!
Сжатие как сердечный приступ
Мифоман на свободе на улицах
Кровь кипит от жгучей жары
О едком поражении, теперь не возвращайся
