Architects – Even If You Win, You’re Still A Rat перевод и текст
Текст:
Your life is ending one minute at a time
Check the clock and stand in line.
Hibernate ’til your life’s passed you by.
Please stop living like you’re waiting to die.
Перевод:
Ваша жизнь заканчивается одна минута за раз
Проверьте часы и встаньте в очередь.
Спит, пока твоя жизнь не пройдет мимо тебя.
Пожалуйста, перестань жить так, как будто ты ждешь смерти.
Keep up, keep up,
Don’t get left behind
Don’t slip up, slip up
Chase that finish line
They don’t want you believing
That your life deserves a meaning.
Weary souls trying to forget.
That we’re all puppets with a lifetime debt.
What a feeling built to break,
Happiness with an expire date.
Please stop living like you’re waiting to die.
Please stop living like you’re waiting to die.
Stitched into our lives
Drained until we expire.
Weary souls trying to forget
That we’re all puppets with a lifetime debt.
We’re all weary souls trying to forget.
Keep two eyes on that intangible finish line.
In this race we’re all reduced to vermin.
Keep two eyes on that intangible finish line.
In this race we’re all reduced, we’re all reduced to vermin.
Stitched into our lives.
Drained until we expire.
Your life is ending one minute at a time.
Weary souls trying to forget
That we’re puppets with a lifetime debt.
Так держать, так держать,
Не отстань
Не скользи, скользи
Преследовать эту финишную черту
Они не хотят, чтобы вы верили
Что ваша жизнь заслуживает смысла.
Усталые души пытаются забыть.
Что мы все марионетки с пожизненным долгом.
Какое чувство создано, чтобы сломать,
Счастье с истечением срока годности.
Пожалуйста, перестань жить так, как будто ты ждешь смерти.
Пожалуйста, перестань жить так, как будто ты ждешь смерти.
Вшиты в нашу жизнь
Слить, пока мы не истечем.
Усталые души пытаются забыть
Что мы все марионетки с пожизненным долгом.
Мы все усталые души пытаемся забыть.
Следите за этой нематериальной финишной чертой.
В этой гонке мы все превращены в паразитов.
Следите за этой нематериальной финишной чертой.
В этой гонке мы все уменьшены, мы все уменьшены до паразитов.
Вшиты в нашу жизнь.
Слить, пока мы не истечем.
Ваша жизнь заканчивается по одной минуте за раз.
Усталые души пытаются забыть
Что мы марионетки с пожизненным долгом.