Architects – One Of These Days перевод и текст

I admire your perseverance!

Everytime my back is turned your falling closer into my world,
I’ve told you so many times you need to back down, need to back down.

I told you you need to walk away.

Я восхищаюсь вашей настойчивостью!

Каждый раз, когда моя спина поворачивается, ты становишься ближе в мой мир,
Я говорил вам так много раз, что вам нужно отступать, нужно отступать.

Я сказал вам, что вам нужно уйти.

Will this ever end or will time stand still forever?
Will this ever end or will time stand still forever?

Everytime my back is turned you’re falling closer to my world.
How can you sleep when you know what you’re doing to me?

Everytime my back is turned you’re falling closer to my world.
How can you sleep when you know what you’re doing to me?

I told you you need to walk away
Fuck all the efforts that I have made.
I’ve got you right where I want you.

After all the years I’ve known you when did you decide to fuck this up?
After all the years I’ve known you when did you decide to try and fuck this up?

I still admire your perseverance!

How did you think you’d get away with this?!

And it’s time to teach you a lesson that you’re never gonna fucking forget!
You are never gonna forget, not any time soon!
You’re never gonna forget me!
Brargh!

Это когда-нибудь закончится или время остановится навсегда?
Это когда-нибудь закончится или время остановится навсегда?

Каждый раз, когда моя спина поворачивается, ты становишься ближе к моему миру.
Как ты можешь спать, когда знаешь, что делаешь со мной?

Каждый раз, когда моя спина поворачивается, ты становишься ближе к моему миру.
Как ты можешь спать, когда знаешь, что делаешь со мной?

Я сказал вам, что вам нужно уйти
Трахни все усилия, которые я предпринял.
Я получил тебя там, где я хочу тебя.

После всех тех лет, что я знал тебя, когда ты решил все испортить?
После всех тех лет, что я знал тебя, когда ты решил попробовать это испортить?

Я до сих пор восхищаюсь вашей настойчивостью!

Как ты думаешь, тебе это сойдет с рук ?!

И пришло время преподать тебе урок, который ты никогда не забудешь, блин!
Вы никогда не забудете, не в ближайшее время!
Ты никогда не забудешь меня!
Brargh!