Architecture In Helsinki – Need To Shout перевод и текст

There’s a sword in your side,
That you’ll ignore until blood shows,
And later on, when it’s gone,
When something’s wrong,

На твоей стороне меч,
Это вы будете игнорировать, пока кровь не покажет,
А потом, когда он ушел,
Когда что-то не так,

Beneath the seven different reasons for satellites,
Eleven different reasons for fists in fights,
There’s never been a reason for
shouting when it’s quiet,
But no-one’s ever listening.

Seven different reasons for satellites,
Eleven different reasons for fists in fights,
There’s never been a reason for
shouting when it’s quiet,
But no-one’s ever listening.

When you need to shout
No-one’s ever listening
When you need to shout
No-one’s ever listening

And don’t go dragging your name,
Through the mud and the rain,
When it dries I know some dust that
wants to get in your eyes.

Put a stethoscope on,
You’ll notice the beat is gone,
All that’s left is hesitations
from your previous life.

Don’t go dragging your name,

Под семью различными причинами для спутников,
Одиннадцать разных причин кулаков в боях,
Там никогда не было причин для
кричать, когда тихо,
Но никто никогда не слушает.

Семь разных причин для спутников,
Одиннадцать разных причин кулаков в боях,
Там никогда не было причин для
кричать, когда тихо,
Но никто никогда не слушает.

Когда тебе нужно кричать
Никто никогда не слушает
Когда тебе нужно кричать
Никто никогда не слушает

И не тяните свое имя,
Сквозь грязь и дождь,
Когда оно высыхает, я знаю, что пыль
хочет попасть в твои глаза.

Наденьте стетоскоп,
Вы заметите, что ритм исчез,
Все, что осталось, это колебания
из твоей прошлой жизни.

Не тяните свое имя,

Put a stethoscope on,
You’ll notice the beat is gone,
All that’s left is hesitations
from your previous life.

Наденьте стетоскоп,
Вы заметите, что ритм исчез,
Все, что осталось, это колебания
из твоей прошлой жизни.