Architecture In Helsinki – The Cemetery перевод и текст
Текст:
You don’t wanna be
I don’t wanna see
Baby get your feet on the floor
Shut the door, count to four
Перевод:
Ты не хочешь быть
Я не хочу видеть
Детка, поставь ноги на пол
Закрой дверь, сосчитай до четырех
(On your shoulders)
I don’t wanna fall face down in the flood
Of the tears from the years that we loved and we messed up
(Don’t mess this up)
Let’s get older
Remember the foggy window?
Remember lightning and wet clothes?
Remember the house we used to live in:
The cemetery? The cemetery?
There’s a shadow on the wall and it’s nine feet tall
And our hearts won’t sink cause it’s obviously nothing at all
And in a roundabout way we can disappear towards the coast
The most I have to say isn’t really that revealing at all
Everyone you forgot
Everything you could need
Everybody’s gonna make it to the cemetery
There’s a Fab, there’s a Yick
There’s a Jenny, there’s a Karen
There’s a Paul, there’s a Jack
There’s a Denny
Everyone you forgot
Everything that you need
Everybody gonna make it to the cemetery
There’s a Ross, there’s a Neil
There’s a Lenny, there’s an Aaron
(На твоих плечах)
Я не хочу падать лицом вниз в потоп
Из слез тех лет, которые мы любили, и мы испортили
(Не испорти это)
Давай становимся старше
Помните туманное окно?
Помните молнию и мокрую одежду?
Помните дом, в котором мы жили:
Кладбище? Кладбище?
На стене тень и девять футов
И наши сердца не утонут, потому что это, очевидно, вообще ничего
И окольным путем мы можем исчезнуть к побережью
Самое большее, что я должен сказать, на самом деле не так уж и показательно
Все вы забыли
Все, что вам может понадобиться
Все доберутся до кладбища
Там Потрясающе, есть Йик
Есть Дженни, есть Карен
Там есть Пол, есть Джек
Там Денни
Все вы забыли
Все что вам нужно
Все доберутся до кладбища
Там Росс, там Нил
Там есть Ленни, есть Аарон
There’s a Benny
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Do you remember?
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Oh woah woah woah, way oh, way oh
Do you remember?
Remember the foggy window?
Remember lightning and wet clothes?
Remember the house we used to live in:
The cemetery? The cemetery?
There’s a shadow on the wall and it’s nine feet tall
And our hearts won’t sink cause it’s obviously nothing at all
And in a roundabout way we can disappear towards the coast
The most I have to say isn’t really that revealing at all
Там Бенни
О-о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о!
Ты помнишь?
О-о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о!
Ты помнишь?
Помните туманное окно?
Помните молнию и мокрую одежду?
Помните дом, в котором мы жили:
Кладбище? Кладбище?
На стене тень и девять футов
И наши сердца не утонут, потому что это, очевидно, вообще ничего
И окольным путем мы можем исчезнуть к побережью
Самое большее, что я должен сказать, на самом деле не так уж и показательно