Arctic Monkeys – Why’d You Only Call Me When You’re High? перевод и текст
Текст:
The mirror’s image
Tells me it’s home time
But I’m not finished
‘Cause you’re not by my side
Перевод:
Зеркальное отображение
Говорит мне, что пришло время
Но я не закончил
Потому что ты не на моей стороне
Carrying your shoes
Decided that once again I was just dreaming
Of bumping into you
Now it’s three in the morning and I’m trying to change your mind
Left you multiple missed calls and to my message you reply
«Why’d you only call me when you’re high?
Hi, why’d you only call me when you’re high?»
Somewhere darker
Talking the same shite
I need a partner (hey)
Well, are you out tonight?
It’s harder and harder to get you to listen
More I get through the gears
Incapable of making alright decisions
And having bad ideas
Now it’s three in the morning and I’m trying to change your mind
Left you multiple missed calls and to my message you reply (message you reply)
«Why’d you only call me when you’re high? (why’d you only call me when you’re high?)
Hi, why’d you only call me when you’re high?»
And I can’t see you here wonder where I might?
Sort of feels like I’m running out of time
I haven’t found what I was hoping to find
You said, «You gotta be up in the morning, gonna have an early night
And you’re starting to bore me, baby
Why’d you only call me when you’re high?»
Носить свою обувь
Решил, что я снова просто мечтал
Врезаться в вас
Сейчас три часа утра, и я пытаюсь передумать
Оставил вам несколько пропущенных звонков и на мое сообщение вы отвечаете
«Почему ты звонишь мне только когда высоко?
Привет, почему ты звонишь мне только когда высоко? »
Где-то темнее
Говорить то же самое дерьмо
Мне нужен партнер (эй)
Ну, ты сегодня вечером?
Сложнее и сложнее заставить тебя слушать
Больше я прохожу через передачи
Неспособный принимать правильные решения
И плохие идеи
Сейчас три часа утра, и я пытаюсь передумать
Оставил вам несколько пропущенных звонков и на мое сообщение вы отвечаете (сообщение вы отвечаете)
«Почему ты звонишь мне только когда высоко? (Почему ты звонишь мне только когда высоко?)
Привет, почему ты звонишь мне только когда высоко? »
И я не вижу тебя здесь, интересно, где я мог бы?
Вроде как у меня заканчивается время
Я не нашел то, что я надеялся найти
Вы сказали: «Ты должен быть утром, рано утром
И ты начинаешь надоедать мне, детка
Почему ты звонишь мне только когда высоко? »
Why’d you only ever phone me when you’re high?
Why’d you only ever phone me when you’re high?
Why’d you only ever phone me when you’re high?
Why’d you only ever phone me when you’re high?
Почему ты звонил мне только когда высоко?
Почему ты звонил мне только когда высоко?
Почему ты звонил мне только когда высоко?
Почему ты звонил мне только когда высоко?
Альбом
Arctic Monkeys – Arctic Monkeys - AM
