Area 11 – Dream & Reality перевод и текст
Текст:
Dreams… are realities.
You mean so much to me,
I can’t forget the way,
The choice that we made that day.
Перевод:
Мечты … реальность.
Ты так много значишь для меня,
Я не могу забыть путь,
Выбор, который мы сделали в тот день.
200 sleepless nights ago,
Is it worth the risk that we take?
Gambling our youth away,
Waiting and hoping from the side-lines
But this is our moment, it’s our chance to shine.
‘Cause this feels better than the best thing,
‘Cause we are stronger than anything,
We’ve grown from all the things we’ve been through,
And they couldn’t break us if they wanted to.
Instrumental
I see, when I close my eyes,
Your smile is brighter than the lights in the skies
Now I put the colour between the lines,
24 years of biding my time.
‘Cause this feels better than the best thing,
‘Cause we are stronger than anything
We’ve grown from all the things we’ve been through,
And they couldn’t break us if they wanted to
x2
Instrumental
Dreams… are realities.
You mean so much to me,
Umbillical cell phone, wont you tell me what is real?
Lets write our names in history,
Let’s make these dreams reality,
200 бессонных ночей назад,
Стоит ли рисковать тем, что мы берем на себя?
Азартные игры нашей молодежи,
В ожидании и надежде со стороны
Но это наш момент, это наш шанс сиять.
Потому что это чувствует себя лучше, чем самое лучшее,
Потому что мы сильнее всего,
Мы выросли из всего, через что мы прошли,
И они не смогли бы сломать нас, если бы захотели.
Инструментальная
Я вижу, когда я закрываю глаза,
Ваша улыбка ярче, чем огни в небе
Теперь я поставил цвет между линиями,
24 года выжидать.
Потому что это чувствует себя лучше, чем самое лучшее,
Потому что мы сильнее всего
Мы выросли из всего, через что мы прошли,
И они не могли сломать нас, если они хотели
x2
Инструментальная
Мечты … реальность.
Ты так много значишь для меня,
Сотовый телефон, не скажешь, что реально?
Давайте напишем наши имена в истории,
Давайте сделаем эти мечты реальностью,
‘Cause we are stronger than anything
We’ve grown from all the things we’ve been through,
And they couldn’t break us if they wanted to.
x3
Потому что мы сильнее всего
Мы выросли из всего, через что мы прошли,
И они не смогли бы сломать нас, если бы захотели.
x3
