Area 11 – Homunculus перевод и текст

Balanced Equation
Something gained something lost
It cost me an arm and a leg
But I won’t lose you at any cost

Сбалансированное уравнение
Что-то получилось, что-то потеряно
Это стоило мне руки и ноги
Но я не потеряю тебя любой ценой

As we abandon hope of comprehension
I can see something appear in the sulfur
Lines on the ground carry righteous intension
Hoping to God
That theories hold up

I watched you slip away
As all our dreams turned into dust
Such a price to pay
Exchanging flesh for steel and rust
We stood and watched as the flames embraced
All we left behind erased
And I’m lost for words to say

Now I freeze; paralysed
Terrified of what I’ll find
In the shadows I hear the cry
Transmutation; Homunculi

Now I freeze; paralysed
Terrified of what I’ll find
In the shadows I hear the cry
Transmutation; Homunculi

Do you feel?

Lust, and Pride, and Gluttony,
Envy, Wrath, and Sloth, and Greed
Lust, and Pride, and Gluttony,
Envy, Wrath, and Sloth, and Greed

Humans are just weaknesses, that’s what you believe (that’s what you believe)

Как мы оставляем надежду на понимание
Я вижу, что что-то появляется в сере
Линии на земле несут праведное намерение
Надеясь на Бога
Что теории держатся

Я видел, как ты ускользал
Как все наши мечты превратились в пыль
Такую цену платить
Обменяю плоть на сталь и ржавчину
Мы стояли и смотрели, как пламя охватывало
Все, что мы оставили позади, стерто
И я потерян для слов, чтобы сказать

Теперь я замерзаю; парализованы
В ужасе от того, что я найду
В тени я слышу крик
Трансмутация; гомункулусов

Теперь я замерзаю; парализованы
В ужасе от того, что я найду
В тени я слышу крик
Трансмутация; гомункулусов

Ты чувствуешь?

Похоть, и гордость, и обжорство,
Зависть, гнев, лень и жадность
Похоть, и гордость, и обжорство,
Зависть, гнев, лень и жадность

Люди — это просто слабости, это то, во что ты веришь (это то, во что ты веришь)

Now I freeze; paralysed
Terrified of what I’ll find
In the shadows I hear the cry
Transmutation; Homunculi

Now I freeze; paralysed
Terrified of what I’ll find
In the shadows I hear the cry
Transmutation; Homunculi

Do you feel?

Now, now, do you feel?

I watched you slip away
As all our dreams turned into dust
Such a price to pay
Exchanging flesh for steel and rust
We stood and watched as the flames embraced
All we left behind erased
And I’m lost for words to say
(Now I’m lost for words to say!)

Now I freeze; paralysed
Terrified of what I’ll find
In the shadows I hear the cry
Transmutation; Homunculi

Now I freeze; paralysed
Terrified of what I’ll find
In the shadows I hear the cry
Transmutation; Homunculi

Do you feel?
Do you feel?

Теперь я замерзаю; парализованы
В ужасе от того, что я найду
В тени я слышу крик
Трансмутация; гомункулусов

Теперь я замерзаю; парализованы
В ужасе от того, что я найду
В тени я слышу крик
Трансмутация; гомункулусов

Ты чувствуешь?

Теперь, сейчас, ты чувствуешь?

Я видел, как ты ускользал
Как все наши мечты превратились в пыль
Такую цену платить
Обменяю плоть на сталь и ржавчину
Мы стояли и смотрели, как пламя охватывало
Все, что мы оставили позади, стерто
И я потерян для слов, чтобы сказать
(Теперь я потерян для слов, чтобы сказать!)

Теперь я замерзаю; парализованы
В ужасе от того, что я найду
В тени я слышу крик
Трансмутация; гомункулусов

Теперь я замерзаю; парализованы
В ужасе от того, что я найду
В тени я слышу крик
Трансмутация; гомункулусов
Ты чувствуешь?
Ты чувствуешь?