GLyr

Area 11 – Panacea And The Prelogue

Исполнители: Area 11
Альбомы: Area 11 – Area 11 - Modern Synthesis
обложка песни

Area 11 – Panacea And The Prelogue перевод и текст

Текст:

Wait inside
By the fire and we’ll talk a while
I didn’t mean to let the years go by
Waiting for love

Перевод:

Ждать внутри
У костра и мы немного поговорим
Я не хотел пропустить годы
Ожидание любви

Have we come to terms
With the lesson that our fathers learned?
Impermanent, it flows away
Everything goes away

I’d follow you, but not this time

So I walk in streets unknown
Our bodies and their silver just a loan
I’m sorry that I let you down, let you down, a lifetime ago
I wanna say to all I leave behind
And to those I’ll never find
That I need you to understand, understand, you’re not on your own

Hold in mind
What you value, is it worth the time?
The only melodies that I could ever call mine
Were friendship and lust

Will I feel absolved
At the moment when we have it solved?
A panacea for the absent soul
Still it’s never enough

I’d follow you, but not this time

So I walk in streets unknown
Our bodies and their silver just a loan
I’m sorry that I let you down, let you down, a lifetime ago
I wanna say to all I leave behind
And to those I’ll never find
That I need you to understand, understand, you’re not on your own

Мы пришли к соглашению
С уроком, который извлекли наши отцы?
Непостоянный, он утекает
Все уходит

Я бы последовал за тобой, но не в этот раз

Так я хожу по улицам неизвестно
Наши тела и их серебро просто кредит
Мне жаль, что я подвела тебя, подвела, целую жизнь назад
Я хочу сказать всем, что я оставляю позади
И для тех, кого я никогда не найду
Это мне нужно, чтобы вы поняли, поняли, вы не по себе

Имейте в виду
Что вы цените, стоит ли это времени?
Единственные мелодии, которые я мог назвать своими
Были дружба и похоть

Буду ли я чувствовать себя освобожденным
В тот момент, когда у нас это решится?
Панацея для отсутствующей души
Тем не менее это никогда не достаточно

Я бы последовал за тобой, но не в этот раз

Так я хожу по улицам неизвестно
Наши тела и их серебро просто кредит
Мне жаль, что я подвела тебя, подвела, целую жизнь назад
Я хочу сказать всем, что я оставляю позади
И для тех, кого я никогда не найду
Это мне нужно, чтобы вы поняли, поняли, вы не по себе

For the art
I will sing most anything
We are worlds apart
I can do it all

Lines fade out, but you illuminate
The path back home, the path you’ve shown me
As lines fade out, you will illuminate
And lead a way back home

Lines fade out

For the art
I will sing most anything
We are worlds apart
I can do it all

Для искусства
Я буду петь больше всего на свете
Мы на расстоянии друг от друга
Я могу сделать все это

Линии исчезают, но вы освещаете
Путь назад домой, путь, который ты мне показал
Когда линии исчезнут, вы будете освещать
И привести путь домой

Линии исчезают

Для искусства
Я буду петь больше всего на свете
Мы на расстоянии друг от друга
Я могу сделать все это

Альбом

Area 11 – Area 11 - Modern Synthesis